2011-10-22
再接再励·再接再厉·再接再砺·再
丹舟:你好。你问:“再接再励·再接再厉·再接再砺·再接再历”一个成语,4种变体,都说得通,都在通行无阻地使用,堪称中国语现代奇观之一。 您怎么看?
这种现象经常可以看到。如:十全十美,又有“食全食美”“饰全饰美”……
但不都是成语。
【成语】[名]人们长期以来习用的、见解精辟的定性词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成,一般都有出处。有些成语从字面上不难理解,如“小题大做”、“后来居上”等。有些成语必须知道来源或典故才能懂得意思,如“朝三暮四”、“杯弓蛇影”等。 (《现代汉语词典》)
成语是固定短语中的一种。不是随意四个字组合到一起就是成语的,充其量叫做“短语(词组)”。
这种现象属...全部
丹舟:你好。你问:“再接再励·再接再厉·再接再砺·再接再历”一个成语,4种变体,都说得通,都在通行无阻地使用,堪称中国语现代奇观之一。 您怎么看?
这种现象经常可以看到。如:十全十美,又有“食全食美”“饰全饰美”……
但不都是成语。
【成语】[名]人们长期以来习用的、见解精辟的定性词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成,一般都有出处。有些成语从字面上不难理解,如“小题大做”、“后来居上”等。有些成语必须知道来源或典故才能懂得意思,如“朝三暮四”、“杯弓蛇影”等。
(《现代汉语词典》)
成语是固定短语中的一种。不是随意四个字组合到一起就是成语的,充其量叫做“短语(词组)”。
这种现象属于修辞格中的“仿词”,即把现成的合成词或成语中的一个语素换成另一个语素,临时仿造出一个新的词组。
又称反连或抽换。
上述的几个短语(词组)中,只有“再接再厉”“再接再砺”“十全十美”属于成语。
【再接再厉】“厉”同“砺”。(见《汉语成语词典。》)
【再接再砺】接:交战。砺:磨快,引申为奋勉。
唐•韩愈《斗鸡联句》引孟郊诗:“一喷一醒然,再接再砺乃。”此指公鸡相斗,每次在斗前,都要把嘴磨利。后来用以比喻一次又一次地继续努力。亦作“再接再厉”。(见《中国成语大辞典》)
【十全十美】形容完美无缺。
(见《中国成语大辞典》)
【励】①劝勉。②振奋,振作。
【历】①经历,经过。②统指过去的各个或各次。③[副]遍;一个一个地。
【历】①推算年月日和节气的方法。②记录年月日和节气的书和表等。
如果用“再接再励·再接再历”还是要表示“再接再厉”的意思,就是错了,写了别字了。收起