美国留学文书哪些雷区要慎入?
中国本土气息浓郁
这点很好理解,大家都是土生土长的中国人,受中国文化熏陶了十多年甚至二十多年,耳濡目染的都是中国文化。中国文化博大精深,在耳濡目染中,你的申请文书里多少会出现我们熟悉的实例和俗语……但是,就像你觉得美国到处是保罗,中国文化对美国人来说比较陌生。 所以用别人陌生的东西解释自己,效果并不理想。申请文书中出现美国人陌生的中国著名人物或历史事件,会对文章的可读性产生负面影响。
罗列奖项,吹嘘自己
从中国人的角度出发,认为“有奖就是才”,于是很多学生习惯在申请文书中罗列奖项,大奖小奖全不放过。 看似成就一大堆,却易给人造成一种虚假浮夸的印象。事实上,中国的各种竞赛实...全部
中国本土气息浓郁
这点很好理解,大家都是土生土长的中国人,受中国文化熏陶了十多年甚至二十多年,耳濡目染的都是中国文化。中国文化博大精深,在耳濡目染中,你的申请文书里多少会出现我们熟悉的实例和俗语……但是,就像你觉得美国到处是保罗,中国文化对美国人来说比较陌生。
所以用别人陌生的东西解释自己,效果并不理想。申请文书中出现美国人陌生的中国著名人物或历史事件,会对文章的可读性产生负面影响。
罗列奖项,吹嘘自己
从中国人的角度出发,认为“有奖就是才”,于是很多学生习惯在申请文书中罗列奖项,大奖小奖全不放过。
看似成就一大堆,却易给人造成一种虚假浮夸的印象。事实上,中国的各种竞赛实在太多,中国申请者中得奖的人多如牛毛,国外大学又不了解中国的各种比赛的权威性,况且学校多已表明,审核的标准不是以得奖的多少来定论。
所以,没有必要在文章中对所有奖项进行机械的罗列。
奇怪的创意写作,“个性化”歪曲
有学生认为申请文书要展现特殊的写作技巧,为了脱颖而出,他们选择把奇思妙想写进文章,或写得诗情画意,或采用新颖的文体来写,或在文书的开头搞特殊,或使用第三人称来写,或在文中大量运用对话式写法……以期用另类来吸引眼球。
这些都是错误的,不但无法为自己的申请加分,而且很有可能犯了审核官员的大忌,严重影响自己的申请结果。
记住,申请文书不是秀写作技巧的作文比赛,而是让招生官员了解你是怎样的一个人。独特的自己是通过真实的成长经历展现出来的,而不是形式化的表演。
迂回曲折,铺垫过多
受国内的一些负面文化习惯影响,许多学生写文章喜欢先铺垫一番,再逐步揭开自己的面纱。然而,这对于美国人来说太啰嗦了,他们很难有耐性看完。就算看完,也没搞清你说的是什么。
请记住,两点之间直线最短,铺垫太多反而对表达自己不利。把模糊的东西具体化,可以提高你的清晰度。我的忠告是:尽可能避免单调无趣的开头,更要避免奇异晦涩的开头。
感性化,情绪化,故事化
由于中国思维的模式,许多人用抒情方式来描写自己,感动的描写太多,理性的思维太少。
有人特别爱描述困难的经验,其实这很冒险,除非这个困难对你有重大影响,阐明你到底战胜了什么、学到了什么。但还是要谨记,即使选择这么写,也不要过分描述整个困难的细节和经过。不要用做作、夸大的方式来争取好感,因为很可能引起审核官的反感。
还有一些学生喜欢过度谈论个人如何与心理方面的疾病进行抗争,如忧郁症、厌食症、多动症等,这些其实很难把握的,因此最好不要提及。
记住,这不是给《故事会》投稿,所以请谨慎用情,一件事情带给自己的是酸甜苦辣不重要,重要的是你从里面得到了什么、吸收了什么。
问问自己:我,有成长吗?有改变吗?
字体,格式,英文语法
首先,写申请文书不要用奇特的字体。然后一定要请母语是英文、且具有高等教育学历背景的人帮你把关语法和结构,给审核者阅读时以方便,并留下一个好的印象。
收起