这段话如何翻译Theobject
The object for which the foundation is established is to encourage and promote studies and researches both science and technologies in College of Life Science at Beijing Normal University and College of Biological Science at China Agriculture University in Beijing, China for long-term by providing...全部
The object for which the foundation is established is to encourage and promote studies and researches both science and technologies in College of Life Science at Beijing Normal University and College of Biological Science at China Agriculture University in Beijing, China for long-term by providing or contributing to the award of grants to the qualified undergraduates, regardless of their origin, who are experiencing financial difficulties or monetary problems, or to the award of scholarships and prizes to those of good characters and scholarships。
本基金以促进北京师范大学生命学院及中国农业大学生物学院的学习及研究为目的,长期向不论来自何处符合生活困难条件的本科学生提供全部或部分资助,或者向品行好的学生提供全部或部分奖学金及奖金。收起