谁帮我的简历翻译一下

银狐里皮介绍一下里皮的个人简历，

马塞洛-里皮(LIPPI Marccllo)：生于1948年4月11日，现年 54岁，他是近年来意大利赛场上最风光的教练，1984--85赛季在桑普多利亚青年队开始执教生涯，89--90赛季率切塞纳队首次征战甲级联赛，由于执教那不勒斯成名而被尤文图斯队罗致帐下，从此斑马军团又焕发了青春，夺得了一系列的冠军，虽然在该队走下坡路时被当蒂罪羊炒掉，但很快就被国际米兰队重金礼聘，而又收购了射手维埃里后，蓝黑军团的用意不言而喻了。 里皮截止到98--99赛季共执教432场联赛，163胜159平110负，其中执教甲级联赛275场121胜84平70负。(执教逢特德拉队34场 10胜17平7负；塞纳...全部

   马塞洛-里皮(LIPPI Marccllo)：生于1948年4月11日，现年 54岁，他是近年来意大利赛场上最风光的教练，1984--85赛季在桑普多利亚青年队开始执教生涯，89--90赛季率切塞纳队首次征战甲级联赛，由于执教那不勒斯成名而被尤文图斯队罗致帐下，从此斑马军团又焕发了青春，夺得了一系列的冠军，虽然在该队走下坡路时被当蒂罪羊炒掉，但很快就被国际米兰队重金礼聘，而又收购了射手维埃里后，蓝黑军团的用意不言而喻了。
   里皮截止到98--99赛季共执教432场联赛，163胜159平110负，其中执教甲级联赛275场121胜84平70负。(执教逢特德拉队34场 10胜17平7负；塞纳队17场4胜6平7负；皮斯托伊塞队34场10胜1 5平9负；卡拉雷塞队34场10胜16平8负；切塞纳队51场8胜21平2 2负；卢切塞队38场8胜21平9负；亚特兰大队34场14胜8平12负；那不勒斯队34场12胜12平10负；尤文图斯队156场87胜43平26负) 里皮是上世纪90年代意大利最成功的足球教练，在他23年的执教生涯中几乎夺得了作为一名俱乐部教练能够想到的、取得的一切荣誉，他的名字一次次跟各种冠军联系在一起，有人甚至在怀疑冠军和胜利还能否另这位功勋卓著的名帅感到兴奋，的确，里皮作为教练所取得的伟绩已经达到了登峰造极的地步，但如果仅仅因此就认为他的足球生涯一帆风顺的话，那只能说94年之后的里皮或许是这样的。
  而翻开尘封的历史，了解了他之前的经历，也许会让他更加地令人钦佩，而这种钦佩决不仅仅是再局限于他所带来那么多的荣耀这么简单。 里皮（Macello Lippi）1948年4月11日出生在托斯坎纳大区的海滨城市维亚雷吉奥，从小酷爱足球的他如愿加盟了自己家乡的一只名叫卢切塞的青年队，1964年16岁的里皮只身一人来到北部海港城市热那亚加盟了桑普多利亚队---------一只让他奉献了12年美好时光的球队，年轻的里皮起先在这里只是一个小小学徒而已，1969-1970赛季，他首次得到进入一线队参加正式比赛的机会，不过那是在意大利丙1级的萨沃纳队，在那里,里皮的成长十分迅速，很快桑普多利亚便把他从编外球员名单中划去，随之添在了桑普多利亚一线队的名单里，1970年9月27日对阵卡利亚里队的比赛成了里皮的意甲处子秀，6个月之后，他有幸第一次穿上象征意大利国家队的蓝色球衫，并在代表意大利23岁以下国家队的比赛中出场，可惜的是，里皮作为球员却一生都未代表国家成年队出场过，这不能不说是一个遗憾，而之后在桑普多利亚、在费拉里斯球场，里皮度过了9年的光阴，他从一个初出茅庐的年轻小伙子成长为球队的后防领袖，到最后晋升为球队的场上队长，那时的桑普多利亚状况不是太好，成绩还不十分稳定，每当球队输球或表现不佳时，以里皮为首的那条后防线便成了众矢之的，有人批评球员时代的里皮作为后防中坚缺乏攻击性，球队无法从他那里组织起有效的反击，尽管这已经胜过与他同时代的一些人了。
   “这根本不是问题，只是在以前我在这方面从来没有被挖掘过而已，我唯一的目标是成为俱乐部后防线上的旗帜。”里皮当时这样反驳到。然而，里皮没出现问题，俱乐部的麻烦却来了。1977年，由于球队对先前所暴露的一些问题采取痼疾忌医的态度，所以胜利也便开始对桑普多利亚视而不见，最后意甲也抛弃了桑普，在那一年球队降入了乙级联赛，里皮在回忆起那段经历时是这样形容的：“我工作的很努力，作为球员,我在赛场上飞奔驰骋，由于财政问题，时不时的我们还拿不到报酬，我不得不面临这种经营状况，作为队长还要让其他的伙伴们保持平静，这真的很不容易”。
   但里皮默默地接受了这一切。那时的他就像是一位阅历丰富的船长，带着一帮惊慌失措的水手们，驾驶着千疮百孔的战舰，在惊涛骇浪里寻找着最后一线生还的希望，或许那时，在里皮的心中也感到前途渺茫，但他决不让自己的情绪表现出来，他用自己的沉稳与冷静；用积极的行动来感染队友，让他们不放弃最后的拼搏。
   也许正是作为球员时的这些经历，让作为教练的里皮在面对压力和怀疑时可以处乱不惊，平静面对，也让他学会了如何摆平在更衣室里出现的矛盾和怨言，更让他知道了如何让处于逆境中的球员们摆脱压力,奋起直追。
  尽管在桑普多利亚效力时里皮没有为自己赢得什么荣誉，但他也不是一无所获，那时候的桑普多利亚虽然成绩一般，但不缺乏优秀教练，从有“大夫”美誉的教练贝尔纳帝尼到前国际米兰功勋教练赫雷拉；从前意大利明星球员文森吉到意甲名帅欧根尼奥。
  贝尔塞里尼，他们卓越的指挥才能、在赛场上的足智多谋以及在赛前对球员心态、对手特点缜密的剖析，都让里皮收益非浅，这一切都为他今后从事教练工作打下了的良好基础。 桑普多利亚在乙级一呆就是5年，在1979-1980赛季， 里皮重返故乡托斯坎纳加盟了皮斯托依塞队，第一个赛季结束之后，他作为队长带领球队回到了意甲的“天堂”，他在那里一直效力到1981年的夏天，他转会去了卢切塞--------一只在丙2组挣扎的球队，这也是他作为球员最后一次转会，直到1981-1982赛季结束，他决定履行自己曾经许下的一个小小的承诺，当年他从桑普多利亚转到皮斯托亚的时候，时任桑普多利亚主席曼托瓦尼先生曾依依不舍地对里皮说：“当你结束球员生涯的时候，回到这里来，我很喜欢你能为我们工作。
  ”当时里皮做了一退役就回来的承诺，现在他来还愿了。1982年，里皮接管了桑普多利亚青年队，他执教的第一场比赛却就被对手侮辱、被人们耻笑，他的球队竟然以0：5惨败给对手，直到现在里皮仍记得前桑普多利亚一线队教练弗尔维奥。
  贝尔纳帝尼对他讽刺的评价：“里皮长的太帅了，恐怕很难成为一名优秀教练，他下次要能少输一点点的话就算不错了。” 但里皮没有过多在乎这些，年轻时就饱受争议的他对这一切早已习以为常，哲人埃里诺。
  罗斯福曾经说过：“除非经得你的同意，否则没人能伤害你”，当然这需要一种境界，需要有极大的内在安全感和自我察觉能力，显然里皮已经似乎快要升华到那种思想境界了。 当时的那只桑普多利亚青年队里，后来走出了兰纳、冈茨、基埃萨和冈巴罗，凡是看意甲的球迷恐怕没人不知道他们，一名青年队教练就是要把那些像他们这样没有被雕琢过的“石头”，变成将来一线队的“美玉”，这需要耐心的等待，等待他们的转变，而这时的桑普多利亚一线队已经来来去去的经过了几名教练之手，从乌利维埃里到贝尔塞里尼，在到后来的博斯科夫，里皮还在继续自己无奈的等待，直到最后他的信念改变了。
   “我不想犯错误，我跟主席的关系很好，我们之间很和善，但我需要改变自己，我觉悟到一个教练自始至终在一家相同的球队里很难在有上升的空间，我需要新的体验来推动我成为一线队教练，哪怕是从最低级别做起。
  ”里皮回忆自己教练初期经历时这样说。 1985年，里皮又回到了家乡托斯坎纳，在那里真正的是从最低级别做起了，他从意大利第4级别的庞特德拉队开始，然后又分别转战西耶纳、皮斯托依塞, 卡拉雷塞, 切塞纳, 卢切塞。
  这种漂泊从未间断过。 但是在西耶纳和切塞纳，他遭到了解雇，他的第一份工作在庞特德拉队，那只能算是一个球员向教练的真正的转变，而西耶纳，公平的讲那是一只让人绝望的球队，在皮斯托依塞，他必须劝说他的球员继续在场上比赛，即使他们知道不继续比赛就更可能得不到工资，直到他加盟了卡拉雷塞,，他才品尝到了成功的喜悦。
   尽管卡拉拉的这只球队毫无名望，但里皮在那里过的很愉快，联赛第7名对于这只球队来说已经很不错了，而他的管理球队的能力，和临场指挥的才干，也得到了一些球队的认可，刚刚升入意甲的帕尔马注意到了里皮，但最后他们却选择了斯卡拉，克雷莫纳也曾关注过里皮，可后来他们却找到了布尔格尼奇，最后，切塞纳邀请里皮过去，在与俱乐部主席谈了4个小时之后 里皮和切塞纳签定了工作合同。
   这段时期里皮也正在意大利科维恰诺参加国际A级教练的测试班，在持有了许可证之后，他正式接管了意甲的切塞纳队，他所要做的就是必须保证球队在意甲保级的名额里留有一个位置。 然而在赛季中途，里皮遭遇了第二次下课。
   “下课对于一个年轻的教练来说就像是挨了一记耳光，通常还要不得不选择在更低级别水平的赛事重新开始。”里皮无奈的这样形容当时的自己。“我的教练生涯丰富多彩，在去亚特兰大以前就有过两次被解雇的经历，一次是17轮后被解职，一次是一个赛季之后，当我离开他们的时候，他们的情况更糟了，但我违心无愧，我相信两队的问题不在于教练” 90-91赛季，就在桑普多利亚的将士勇夺意甲冠军的时候，里皮却无奈地屈尊于卢切塞队，他当年的学生兰纳已经随着桑普多利亚举起了联赛冠军奖杯，基埃萨、冈茨和冈巴罗已经在意大利足坛得到了认可和赞赏，有时候现实就是这样的另人无奈，普通人是如此，更何况一名漂泊不定的教练呢。
   但有时，机遇的到来同样的令人意想不到，也正是这许许多多的意想不到组成了奇妙而又多彩的人生，就在91-92赛季里皮回到家乡，执起离自己家不远的卢切塞队教鞭时，9轮过后，意甲亚特兰大队向他发出了邀请，而这也正是里皮人生的一次巨大的转折。
   尽管里皮在亚特兰大同样没有为一线队取得什么具有历史性的突破，但他却做了一件公德无量的、另亚特兰大队到现在都收益非浅的事----------他与法维尼、普兰德利、瓦瓦索里一起为亚特兰大创建一个庞大的青年球员培养网络和强大的青年足球训练营体系，那是一个名叫“规划”的青少年球员培养计划，他们把一个又一个不知名的青年球员培养成了真正的可以在意甲叫得上名来的球星，从塔奇纳迪到莫菲奥；从洛卡特利到泽诺尼兄弟。
  这不仅是为亚特兰大更是对意大利足球的贡献，里皮也第一次在意大利足坛引起了一些关注，一年后里皮得到了真正证明自己的机会，一个真正让意大利足坛认识自己的机会，给予他那个机会的不是上帝，而是和上帝居住的天堂同样美丽的意大利南部海港城市------------那不勒斯。
   在意大利，有一句名言：一生能去趟那不勒斯，死而无憾。里皮就是抱着这个信念来到这座南部海滨城市的，当时那不勒斯俱乐部的情况很糟，马拉多纳由于吸食毒品遭到了禁赛，他的离去，也宣告了那不勒斯辉煌时代的结束。
  球队也耗尽了所有的资本，财力枯竭，连球员工资都开不出来。球队濒临降级的边缘。银行和债权人也发出了最后通牒，意大利足协也威胁那不勒斯如果解决不了财政纠纷，下赛季就去打乙级联赛，这样球队只剩下一个选择------------那就是卖球星来维持球队的正常运转。
  那个夏天，佐拉和克里帕去了帕尔码，加利去了都灵，卡雷卡回到了巴西。过去的老球员只剩下弗兰齐尼和克拉迪尼，当打之年的几乎就只有费拉拉一人，球队依靠从其他队租借；从青年队提拔；在加上从低级联赛低价买进的一些球员，才勉强七拼八凑出了一套能打比赛的阵容，整个球队就象一个草台班子，而领导这个班子的“班主任”就是刚刚崭露头角的里皮。
   尽管，赛季初有人嘲笑这只球队的实力，但到了赛季中期，所有嘲笑的面孔都换成了惊讶的神色，球队不仅没有陷入保级的泥潭，反而成了欧洲联盟杯有利的争夺者。里皮为球队“量体裁衣”地排出了352的防守反击阵型。
  前场留有两人参与进攻，后场一人担当拖后中卫，其他人采取人盯人的战术，球员们利用积极的奔跑和凶狠的拼抢来弥补个人能力的不足。每名球员在场上都尽职尽则、兢兢业业。象一个捍卫领地的部落一样团结在一起，捍卫着那不勒斯-----------这座城市的名誉，球员们有时还周期性的拿不到工资，但没人对此怨声载道，里皮在其中的调和功不可磨，当然，这种事对他一点也不陌生，别忘了当年在桑普多利亚和皮斯托依塞，他也曾让拿不到工资的队友们安心作战，领袖的魅力就在于此。
  而曾经的那些坎坷而冒险的经历造就了这样一位不平凡的教练和他的个性。 在这只看似“貌不惊人”的球队里，其实也藏着金凤凰，费拉拉就是其中之一，里皮把这个再此之前初出茅庐甚至有些毛躁的希望之星变成了成熟稳健、能独当一面的后防领袖，门将塔克里亚特拉也磨练成了一位足以和帕柳卡比肩的优秀门将，93-94赛季对阵桑普多利亚的比赛，里皮派了一位名叫法比奥。
  卡纳瓦罗的球员出场，几年后他便成了意大利国家队后防线的核心；此前在卡利亚里队失意的丰塞卡和在桑普多利亚郁郁不得志的科里尼、布索都在这里找回了自信；迪卡尼奥也在这里第一次体验到了得到主教练信任、安心踢球的快乐。
  尽管马拉多纳的离去，另那不勒斯球迷伤心不已，但至少在那个赛季，这种伤心仅仅是处于感情上的，因为里皮的那只那不勒斯的表现，应该用奇迹来形容，至少在赛场上，里皮的球队从未让球迷们产生过“要是有马拉多纳在”的想法，赛季之后，人们都在议论神奇的教练里皮和他的这只不可思议的那不勒斯队。
   当一个怯懦的少年变成了勇敢的武士，当“丑小鸭”长成了美丽的“天使”，爱慕它的人变会不请自来。94年的夏天，豪门蜂拥而至，里皮得到了在更大的舞台展现自己的机会，起先是国际米兰队，但当时里皮似乎对那不勒斯有了很深的感情，他一心只想让那不勒斯早日走出低谷，他努力工作，感觉很好，很愿意继续留在这里，国际米兰俱乐部见此情形，便放弃了聘请里皮的打算。
  可是，那不勒斯俱乐部的经济状况很糟糕，难以给里皮提供足够的支持，因此，里皮心里也很矛盾。就在里皮犹豫不决之时，他又接到了尤文图斯俱乐部总经理莫吉的电话，不过，里皮对此并没有感到太高兴，因为他明白，执教意大利第一绿茵豪门尤文图斯并不是一件轻松的事，队中大牌球星众多，个个声名显赫，而自己却只是一个毫无名气的教练，能否让这帮心高气傲的大腕服气还是个未知数。
  但当莫吉毫无保留地把尤文图斯目前的困难和大家对冠军的强烈渴望如实转告给里皮，并一再表达了俱乐部的诚意的时候，里皮的顾虑烟消云散，他下定决心投入斑马军团的怀抱，全力以赴为尤文图斯队效力。这样里皮带着在那不勒斯时的助理教练文特罗内和队长费拉拉一行三人登上了开往都灵的航班。
   从此每当周日的意甲赛场上，我们都能看到在尤文图斯队的比赛场边，有一位带着金丝眼镜，嘴里叼着雪茄，满头银发的绅士坐在教练席上。“银狐”的称号也是从那时开始的。他，与拉瓦内利的银发；维亚利的光头；巴乔的小辫还有尤文图斯的斑马衫一起成为了那时的意甲联赛一道独特的风景，里皮的确是一个绅士，你很难看到他会像卡佩罗那样在场边大喊大叫；像贝尔塞里尼那样呲牙咧嘴；像特拉帕托尼那样运用肢体语言或像圭多林那样不雅的蹲在场边，在里皮的脸上你读不到获得胜利的喜悦，读不到陷入僵局的焦急，也读不到取得失败的沮丧，好像他的内心和面部之间没有神经相连，他永远是那一种表情，确切的说是一副胸有成竹的样子，你永远无法弄清他的内心在想些什么，好像从一开始他就找到了战胜对手的办法，而这种不温不火的态度，更另对手心中忐忑，他的这种琢磨不透，正是让对手惧怕的地方。
   细心观察手下的每一名球员的特点以及他们在遇到突发事件时的第一反映，更准确的说了解他们，这是里皮作为教练的高明之处，他尽可能挖掘球员们的所有潜力，设计出一套因人而异的适合于每一名球员的训练计划，在那不勒斯的那一套被拿到了这里，但这时的里皮已经不在循规蹈矩和感情用事。
   里皮来到尤文图斯对于双方都称得上是一次冒险，当时的尤文图斯尽管不像那不勒斯那样糟糕。但对于一只有着光荣传统的球队来说，9年没有染指联赛冠军，无论如何都是无法容忍的。当时的尤文图斯采取了与后来的国际米兰一样的经营策略----------大价钱买大牌球星，一个个地以天文数字签球星，巴乔、维亚利就是这种做法的产物。
  而对于球员来说，来到尤文图斯就是为了冠军，但常年与冠军矢之交臂，在这只被称为“豪门”的球队都得不到荣誉，球员看不到未来就不难理解了。最先表达这种情绪的是维亚利，在里皮来到尤文图斯之前，维亚利差不多就要离开了，当时他的士气低落，里皮来了之后，他要求的第一件事竟然是请求里皮帮助他重返桑普多利亚。
   “我让他抬起头来，我像他特别强调，如果他愿意努力尝试的话他会是欧洲最好的前锋，结果他做到了。在他的贡献下我们得到了双份回报。我们得到了联赛、杯赛双料冠军，尤文图斯应该感激维亚利。
  ”里皮这样回忆到。 后来像这样出现巨大转变的球员还不止维亚利一个人，而这样的安慰球员对于里皮来讲也并不陌生，当年做球员的他，不也是在更衣室里劝说队友在逆境中奋勇战斗吗？ 里皮用人大胆在意大利是出了名的。
  他让一个来自帕多瓦的名叫德尔皮埃罗的19岁小孩打首发，而把“万人迷”巴乔放在了替补席上，90年世界杯当巴乔一战成名的时候，里皮还在家待业。刚刚来到都灵，出来乍道就敢动“斑马王子”，除了里皮恐怕没有第二个人敢这么做，讨厌尤文图斯和喜欢巴乔的人一定对里皮恨之入骨，但无论你对他的态度如何，不可否认用德尔皮埃罗替代巴乔至少在当时，是一个不坏的结果，就算你可以不承认皮埃罗带来的那股清新的“空气”和带给人们的惊喜，不承认皮埃罗初到尤文图斯时，带给球队的贡献，但至少可以说，在一开始他对尤文图斯没有什么坏处。
  而现如今，皮埃罗已经成为里皮在俱乐部教练生涯最杰出的“杰作”。 正是对球员的耐心劝导和对球队做了一系列调整之后，里皮在意甲、在尤文图斯开始了一段光辉的岁月。上帝几乎把欠给尤文图斯的冠军奖杯，全还了回来，也由此开始了一个里皮和尤文三巨头的意甲经营神话： 1995年5月21日，标志着一个新的王朝的建立和一只王者之师的回归，在尤文图斯主场迎战其意甲冠军最大竞争对手帕尔马的比赛里，打平就能夺冠的尤文图斯，给帕尔马这只新生强队好好地上了一课，4：0的比分告诉了所有人谁才是意大利的王者，在足协杯老妇人也是“骑着”帕尔马来庆贺自己的双冠王。
   1996年冠军杯里“老妇人”点射杀死了“战神”阿贾克斯，维亚利圆了自己92年温布利的遗憾，而阿贾克斯从此土崩瓦解。之后，欧洲超级杯上的胜利，让尤文图斯如愿成为了欧洲的王者，年底的丰田杯冠军，让斑马军团成就了独霸天下的伟业，那两年的里皮用平步青云来说形容在恰当不过，他几乎夺得了作为一名教练所能得到的一切荣誉。
  而从他的第一个冠军到那时不过两年的时间。 1996-1998年是里皮在尤文图斯和意大利最为风光的一段时期，1997年4月6日，注定要载入史册，尤文图斯在圣西罗，以6比1的比分羞辱了前欧洲冠军AC米兰，报了自己1949-1950赛季1：7输给对手的一箭之仇，而且，也加速了AC米兰王朝的覆灭，尤文图斯在“圣西罗的废墟”上开创了属于自己的新时代，之后连续两年勇夺意甲桂冠，也让另一只意大利豪门国际米兰队的主席莫拉帝近亿元的投资付诸东流。
   1999年，在尤文图斯风光无限的里皮，决定开始新的挑战，他加盟了国际米兰队，但并不成功，唯一的“收获”是与巴乔的矛盾得到了“升华”。 2001年里皮重新执掌尤文图斯教鞭,赛季后，流落罗马城两年的意甲冠军奖杯被带回了都灵，而02-03赛季后尤文图斯蝉联了冠军，奖杯又留在了都灵，让这座城市的人民怀着自豪的心情，多瞻仰了一年。
   里皮作为教练在意甲总共征战275场，其中121 胜 84 平 70负，他总共为尤文图斯夺得了5次意甲冠军、一次欧洲冠军杯冠军，一次丰田杯冠军、一次意大利杯冠军、一次欧洲超级杯冠军，以及数不清的亚军，他也自普拉帝尼之后，为尤文图斯开创了新的时代-----------一个属于里皮的时代。
   其实对于里皮在都灵的经历和尤文图斯如何的崛起，恐怕不用再太过仔细介绍了，人们对于他的了解程度，就像了解自己的成长经历一样，而对于了解他给尤文图斯带来的那些冠军荣耀，就犹如系数9大行星一样，也是众所周知的事。
   2004年，里皮开始了一个全新的、更伟大的历程，他从特拉帕托尼手里接过了意大利国家队的教鞭，对于里皮来说，这是一个全新的挑战，俱乐部生涯，里皮确实已经无须在证明什么了，他需要到一个全新的舞台，来书写新的传奇，人们都说里皮的这界意大利队，很像82年贝阿尔佐特的那一只，或许这一次，里皮真的会给人们带来惊喜，里皮是一个善于创造奇迹和辉煌的人，其实，每到世界大赛，意大利都是那项赛事的夺冠热门球队，拥有优秀的球员和丰富的大赛经验是他们的资本，如今球队值得炫耀的资本更加丰富了--------------他们又拥有了一位功勋卓著、才华出众的教练，也许到了德国世界杯，这条资本最后会成为最重要的夺冠理由。
   尽管在国家队真正的考验还没开始，但里皮已经为自己的将来作了美好的打算，在离开国家队之后，他想回到自己辉煌开始的地方，回到在他的心里犹如天堂般美丽的那不勒斯执教，那里有着他最初最美好的回忆，他希望他能带领这只海港球队重新为意大利南部足球树起一杆大旗，里皮还有一个愿望，就是回到陪伴他度过12年青春年华的桑普多利亚队。
  虽然当年的主席曼托瓦尼先生已经不在人世，但当年里皮向曼托瓦尼先生许下的诺言，在里皮心中或许从来就不曾忘记。 。收起