商汤教人网开三面,可现在怎么变成
“网开一面”比喻对人采取宽大处理的
态度。如姚雪垠《李自成》第一卷第十二章:
“插翅难飞,体上天好生之德,网开一面,谕
令尔等速速投降,免遭杀戮。”清代文康《儿
女英雄传》第二十一回也说: “再说当年,如
邓芝龙、郭婆等,带这班大盗,闹得那翻江倒
海,尚且网开一面。 ”
“网开一面”这个成语是由“网开三面”
演变而来,与商汤教人捕鸟有关。在《吕氏
春秋》和司马迁的《史记》上皆有记载。如
《吕览》记载: “汤见祝网者置四面,其祝
日:‘从天堕者,从地出者,从四方来者,皆
禽吾网。 ’汤日:‘嘻!尽之矣。非桀其孰为
此也?’汤收其三面,置其一面,更教祝曰:
‘昔蛛蝥作网罟,今之人学纾...全部
“网开一面”比喻对人采取宽大处理的
态度。如姚雪垠《李自成》第一卷第十二章:
“插翅难飞,体上天好生之德,网开一面,谕
令尔等速速投降,免遭杀戮。”清代文康《儿
女英雄传》第二十一回也说: “再说当年,如
邓芝龙、郭婆等,带这班大盗,闹得那翻江倒
海,尚且网开一面。
”
“网开一面”这个成语是由“网开三面”
演变而来,与商汤教人捕鸟有关。在《吕氏
春秋》和司马迁的《史记》上皆有记载。如
《吕览》记载: “汤见祝网者置四面,其祝
日:‘从天堕者,从地出者,从四方来者,皆
禽吾网。
’汤日:‘嘻!尽之矣。非桀其孰为
此也?’汤收其三面,置其一面,更教祝曰:
‘昔蛛蝥作网罟,今之人学纾。欲左者左,
欲右者右,欲高者高,欲下者下,吾取其犯
命者。’汉南之国闻之日:‘汤之德及禽兽
矣!’四十国归之。
人置四面未必得鸟,汤去
其三面,置其一面以网其四十国,非徒网鸟
也。”
商汤有一次在郊外游玩,看到有个人置了
四面网在那捕鸟。只听那人说道:“天上飞下
来的,地上飞出来的,四面八方飞来的,都被
我的网捕获吧!”商汤昕了,说:“咳!那不
是天下的鸟都要被你捕光了,如果不是夏桀那
样的人,谁会这么做呢?”于是,商汤将三面
之网撤去,只留一面。
教那人祈祷道: “鸟儿
啊,你想怎么飞就怎么飞吧,如果实在不想活
了就到这网里来吧!”周围的一些国家听了这
个故事后,感慨道: “商汤的德行已经泽及鸟
兽了。”于是都归顺他。
后人评价说:“有人
四面置网却未必捕到鸟,而商汤去掉三面,只
留一面却能让四十国归附,这恐怕不只是网鸟
这么简单啊!”
至于如何由“网开三面”演变出“网开一
面”,可能与古人觉得网开三面过于宽洪大量有
关,网开一面就已经是很大的同情或让步了。收起