请翻译如下资料
收入证明
兹证明黄俊红先生自1975年参加工作，
于1978年分配到我单位工作，
于1990年起任高级工程师一职至今，
现职为计划员，
他近三年的年收入如下：
2007年收入：20000元人民币。
2008年收入：30000元人民币。
2009年收入：38000元人民币。
特此证明
联系人
电话
要绝对专业！！！！！！！。
全部回答
TO WHOM IT MAY CONCERN
RE: HUANG JUN-HUNG - INCOME CERTIFICATION
This is to certify that Mr。
Huang Jun-hung has been a bona fide employee of this organization since 1975。 He has been assigned to our unit under my supervision since 1978 and promoted to Senior Engineer since 1990。
His currently position is Planner/Engineer。 His annual income for the past three years are as follow: 2007 - RMB ¥20,000 2008 - RMB ¥30,000 2009 - RMB ¥38,000 (签名） Name and Title of Signatory: (负责人姓名及职衔） (I have authority to issue this certification。
) Contact: XXX Tel。: XXXXXXXXX (BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
) 。
Huang Jun-hung has been a bona fide employee of this organization since 1975。 He has been assigned to our unit under my supervision since 1978 and promoted to Senior Engineer since 1990。
His currently position is Planner/Engineer。 His annual income for the past three years are as follow: 2007 - RMB ¥20,000 2008 - RMB ¥30,000 2009 - RMB ¥38,000 (签名） Name and Title of Signatory: (负责人姓名及职衔） (I have authority to issue this certification。
) Contact: XXX Tel。: XXXXXXXXX (BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
) 。
Proof of income
I certify that Mr。 Huang Junhong to work since 1975,
In 1978, the work assigned to my unit,
In 1990 he was appointed since the post of Senior Engineer,
Serving as a planner,
His nearly three years of annual income are as follows:
2007 revenue: 20,000 yuan。
2008 revenue: RMB 30,000。 2009 Income: 38000 RMB。 Hereby certify Contact Phone 。
2008 revenue: RMB 30,000。 2009 Income: 38000 RMB。 Hereby certify Contact Phone 。
Proof of income
I certify that Mr。 Huang Junhong to work since 1975,
In 1978, the work assigned to my unit,
In 1990 he was appointed since the post of Senior Engineer,
Serving as a planner,
His nearly three years of annual income are as follows:
2007 revenue: 20,000 yuan。
2008 revenue: RMB 30,000。 2009 Income: 38000 RMB。 Hereby certify Contact Phone。
2008 revenue: RMB 30,000。 2009 Income: 38000 RMB。 Hereby certify Contact Phone。
热点推荐
热度TOP
-
为什么说向你借钱的男人不能嫁?
12158人阅读
-
身上痒痒预示10种大病是哪些啊
38人阅读
-
南通文峰妇科坑人？
30人阅读
-
嘉兴联勤男科医院好不好呢？
0人阅读
-
成都哪家医院做人流好选棕南?
48人阅读
-
长春早孕检查费用
1人阅读
相关推荐
加载中...