怎样提高互助翻译的质量？目前，互
我赞成yuchen你的态度，学习或解决问题是我们来这里的原因，但投票我不赞成。因为投票人很可能对翻译不了解，这样结果误导人。对于一个几千万的定单来说，错过一次就是巨大损失，一个失误就要承担几百万的责任，这次我做陶瓷出口，很小心的。 再说，用投票法，对要求投票人有发表意见的水准。如果啥都采用投票法，那大学里讲台要比课桌多，导师要听学生的，而且我们生活的地球就不是人类的世界，因为昆虫的数量是要远远超过人类的。
等Friend回来，我建议他把“。 。要琴”的翻译专门出一个栏目，让这位要同西施比美的人物的作品也大家见面。我知道最近又涌进一批水平不错的朋友，让他们看看这个人的起点和档次。我看了一...全部
我赞成yuchen你的态度，学习或解决问题是我们来这里的原因，但投票我不赞成。因为投票人很可能对翻译不了解，这样结果误导人。对于一个几千万的定单来说，错过一次就是巨大损失，一个失误就要承担几百万的责任，这次我做陶瓷出口，很小心的。
再说，用投票法，对要求投票人有发表意见的水准。如果啥都采用投票法，那大学里讲台要比课桌多，导师要听学生的，而且我们生活的地球就不是人类的世界，因为昆虫的数量是要远远超过人类的。
等Friend回来，我建议他把“。
。要琴”的翻译专门出一个栏目，让这位要同西施比美的人物的作品也大家见面。我知道最近又涌进一批水平不错的朋友，让他们看看这个人的起点和档次。我看了一下，在more求助的翻译中，竟然有人敢把石头压在黄金上。
如果各位对Friend的外贸翻译甚至全部翻译质疑，一可以进入他回答的档案里看，有那些是抄袭的，不要没有事实的瞎说。外贸翻译的精品不多，你们可以去差一下，有没有发表出来。
各位已经对这位翻译专家的水平应该是有一定了解的，我可以说，无论是哪个领域的翻译，只要各位委托他做，结果肯定是一流的。
如果不信，你们可以试验一下。那些曾经得到Friend相助的朋友，应该给他送上一朵鲜花以表达谢意，有些人的捣乱，会让更多需要帮助人在关键时候失去援助。
以前，我建议Freind在这里搜集各位的翻译中疑难问题，加以解决，出一本书供各位参考，把他精彩的翻译作品加上对原文的分析在此发表，因为他一直很忙，没有做，你们说，像有些人那样值得帮助吗！ 。收起
