哪本英汉词典比较好买的比较好的比较畅销
就我的亲身体验谈谈吧。首先,目前市面上比较权威的有以下几种
Collins COBUILD
Merriam-Webster References
Cambridge Learner's Dictionary
Longman Active Study Dictionary
Macmillan English Dictionary - American
我是英语系毕业的,这几本字典我的感受是,首先,第一种和最后一种我没有用过 ,所以不好妄加评论。 说说其他几种我用过的吧。
第二种,也就是“Webster”因为是一本美语字典,所以如果你是学习美式英语的话,帮助更大一些。但这本字典给我的感受是她...全部
就我的亲身体验谈谈吧。首先,目前市面上比较权威的有以下几种
Collins COBUILD
Merriam-Webster References
Cambridge Learner's Dictionary
Longman Active Study Dictionary
Macmillan English Dictionary - American
我是英语系毕业的,这几本字典我的感受是,首先,第一种和最后一种我没有用过 ,所以不好妄加评论。
说说其他几种我用过的吧。
第二种,也就是“Webster”因为是一本美语字典,所以如果你是学习美式英语的话,帮助更大一些。但这本字典给我的感受是她是一本“字典”而不是“词典”,也就是说如果你想查某一个单词是什么意思时,她是非常好的选择,尤其是在看美国大片时,有些单词别的字典很难查到,而这本字典却能找到答案。
但如果想具体知道某个单词的搭配和例句时,这本字典则不能使你满意。这本字典的长处是不仅能给你每个单词的详细解释,而且还有这个单词的出处及来历,这个特点是其它几本字典所不能比拟的。
第三种,也就是"Cambrige" 我觉得这本字典是所以字典中的精品,也就是"elite of elite" 因为她不仅可以查单个单词是什么意思,而且还可以查到很多具体的例子,这点太重要了,而且其中的例句非常实用,我想如果能善加利用好这本字典的话,肯定会使你的口语和笔头上都有很大帮助的。
这本字典的特点就是一个词“万能”。
第四种,也就是“Longman”,这种字典我个人看过之后的最大感受就是一个字“爽”,可能我这么解释你有些不明白,说白了,这类字典的服务对象是给那些想成为“native speaker”的人准备的,因为她里面并没有什么难词,偏词,所有你能在这本字典里找到的全是咱们日常的词,如“get, have, cut, take”这些词,这些词我们肯定都认识,但真正做到使用起来无困难的人又有几个呢(反正我是不行,虽然我是英语系的), 但这本字典恰恰就是提高我们这方面的,她叫我们如何用最简单的词来表达我们自己。
这本字典好处就是从最基本的单词入手,学习如何表述东西。
综上所述,这几本字典各有各的优势,关键还是看你是干什么使。
以上就是我个人在使用这几本字典中的一些感受,希望对你能有几许帮助。
祝好
。
收起