搜索
首页 教育/科学 外语学习 日语

帮我翻译一句话从中文到日语

教给别人最正确的思路和方法而同时给别人以自己选择和思考的余地

全部回答

2009-12-09

0 0
自分なりに一番正しい考え方と遣り方を他人に?护à啤M?rに、自らの選?kと考えの余裕を他人に与えること。

2009-12-23

46 0
人に最も正確な考え方を教えると同?rに、自分で考え、自己選?kの余地を残してあげる。

2009-12-18

61 0
教给别人最正确的思路和方法而同时给别人以自己选择和思考的余地 他人に一番正しい考え方とやり方を教えると同?rに、彼に自分で選?kしたり、考えたりする余裕を残す。

2009-12-13

59 0
他人に最も正確な考え方や方法を教える同?rに、相手に自己選?kと思考の余地をあげる。

2009-12-11

45 0
比较而言skylinzhuzhu 的翻译更佳一些,建议楼主采纳。

2009-12-10

61 0
正しい考え方と方法を教えてあげると同?rに、その人にも自分なりの選?kと考える余裕を残してあげたほうがいいです。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
日语
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
日语
德语
韩语
法语
英语翻译
英语考试
日语
日语
举报
举报原因(必选):
取消确定举报