高分求翻译，在线等SocialW
Social Workers from every part of the world celebrate the first ever World Social Work Day on March 27th 2007。 Social Work making a world of difference is the theme, highlighting that social workers help people to make positive changes in their livers。 The theme mirrors the IFSW 50th jubilee lo...全部
Social Workers from every part of the world celebrate the first ever World Social Work Day on March 27th 2007。
Social Work making a world of difference is the theme, highlighting that social workers help people to make positive changes in their livers。
The theme mirrors the IFSW 50th jubilee logo。
世界各地的社会工作者庆祝2007年3月27日第一届世界社会工作者日。 社会工作者缔造不一样的世界是今年的主题，凸显社会工作者带给世人正面的改变。
今年的主题反映在国际社会工作者联盟50周年庆的标志上。
Social workers are involved with some of the most distressed and vulnerable people in our communities。
They require not only compassion and dedication to help those in need but also intellectual an analytical skills and personal commitment。
These are demanding qualities in special people。
社会工作者参与到我们社会里最绝望及脆弱的人群中。 去帮助有需要的人不但需要有怜悯及奉献的心更需要有智慧的分析技巧及个人的承诺。
在特殊的人群里需求高质量的服务。
Social work practice is always challenging and can be dangerous。 In many situations the safety of social workers is at risk and there have been recent examples of social workers suffering serious injury and death。
社会工作者的实际工作往往有着挑战甚至危险。社会工作者在很多情况下要冒着安全的风险，最近有些例子，社会工作者遭受到严重的伤害及死亡。
Social workers recognise that the voice of vulnerable and marginalised individuals and groups (such as those living in poverty, people who are homeless, children and older people and people with physical or learning disabilities) is often not heard。
社会工作者意识到脆弱及边缘的个人及群体（就像那些生活在赤贫的人，没有居所的人，儿童，老年人及一些人有着身体缺陷或学习困难的人）的声音往往被忽视。
Social workers aim to enable people to voice their concerns and to work jointly with service users to improve national and international social policies。
Social workers respond not only to individual needs, but also larger social issues such as poverty, domestic violence, homelessness and health care。
Social work aims to promote human rights and social justice。
社会工作者的目标是让人们发出关注的声音及参与到受助人中去改善国家及国际的社会福利政策。
社会工作者不单回应个人的需要也有大型的社会问题譬如贫穷，区域性（国内）的暴力冲突，流失居所的问题及医疗福利。 社会工作者致力于改进人权及社会公义。
There are something about the history about social work:
这里有一些社会工作者的历史：
。
收起
