all the same
前一题没有直接回答你,在这补上了。其实也不是我的措辞,抄自字典:
all the same:
仍然,照样地
例句与用法:
1。 It was raining hard, but we got there in time all the same。
雨下得很大, 可是我们仍然准时到达。
2。 Thank you all the same。
不管怎样还是要谢谢你。
3。 All the same, there's some truth in what she says。
即便这样, 她的话也还是有些道理。
4。 Whether they win or lose is all the s...全部
前一题没有直接回答你,在这补上了。其实也不是我的措辞,抄自字典:
all the same:
仍然,照样地
例句与用法:
1。 It was raining hard, but we got there in time all the same。
雨下得很大, 可是我们仍然准时到达。
2。 Thank you all the same。
不管怎样还是要谢谢你。
3。 All the same, there's some truth in what she says。
即便这样, 她的话也还是有些道理。
4。 Whether they win or lose is all the same to me。
他们是赢是输於我都一样。
英英解释:
副词all the same:
spiteanythingtothecontrary(usuallyfollowingaconcession)同义词:however, nevertheless, withal, still, yet, even so, nonetheless, notwithstanding
实际上此词翻成中文时可能会很不同,一定要结合句子才能译准确。
。收起