首先,不知你知不知道日本的 祭り的概念?在日本,有各种各样的庆祝活动,尤其在夏天7月8月,很多人聚在一起,穿着叫作「ゆかた」的衣服,抬着叫做「神?(おみこし)」的东西,在街上游行,日本人就称这些活动为 まつり。
日本各地,甚至每个幼稚园,都举行自己的 まつり。
所谓的 「京都祇?@祭の山鉾行事」 是京都?唤y三大祭(まつり)的其中之一。
这个庆祝活动,就是为了安定平息会带来灾害,疾病的邪灵而举行的。
它是从日本的平安?r代就开始举行的,一直继承流传至今天。每年的7月1日开始,大约持续1个月的时间。在7月17日,举行叫作「山鉾巡行(やまほこじゅんこう)」的活动。
它的前一天,即7月16日,叫作「宵山(よいやま)」,它的前前一天,即7月15日,叫作「宵々山」,它的前前前一天,即7月14日,叫作「宵々々山」。
为「山鉾巡行(やまほこじゅんこう)」的举办作准备动员等。
京都这一?唤y的「京都祇?@祭」, 对日本各地举行的各种「まつり」给与了重要影响。
日本語の解説参照:
京都祇?@(きょうとぎおん)祭は、??わざわ)いや病?荬颏猡郡椁??い ?(れい) をしずめるための祭りで、平安?r代に始まったといわれています。
7月1日から 約(やく)一ヶ月にわたって行われ、16日には宵山(よいやま)、17日には山鉾巡行(やまほこじゅんこう)が行われます。この行事は各地(かくち)で行われる夏祭りに大きな影?(えいきょう)を与(あた)えました。