为何骂人叫乌龟王八蛋乌龟王八是长寿者,
龟为何到了元明以后就成了骂人的用语,及至到了现在,日常生活中,“乌龟王八蛋”、“死乌龟”、“缩头龟”等话语,是民间骂街常用的词语,龟类动物在近代国人的心中已是一个耻辱的象征,被当作骂街之语而遭到憎恶。 追究“龟”恶名,大致有以下几种:
其一:乌龟是指“绿帽子”。在《说文》中“龟”字条下,有这样的解释:“龟,旧也。外骨内肉者也。从它(蛇)。龟头与它(蛇)头同。天地之性,广肩无雄、龟鳖之类,以它(蛇)为雄。 ”这就是说,乌龟是没有雄性可言的,要生小乌龟,得跟蛇交配才成,正因为如此,所以“龟头”与“蛇头”长得一样。这种错误的解释就给日后龟由褒入贬的演变提供了有力的证据。到了元朝,有“元典...全部
龟为何到了元明以后就成了骂人的用语,及至到了现在,日常生活中,“乌龟王八蛋”、“死乌龟”、“缩头龟”等话语,是民间骂街常用的词语,龟类动物在近代国人的心中已是一个耻辱的象征,被当作骂街之语而遭到憎恶。
追究“龟”恶名,大致有以下几种:
其一:乌龟是指“绿帽子”。在《说文》中“龟”字条下,有这样的解释:“龟,旧也。外骨内肉者也。从它(蛇)。龟头与它(蛇)头同。天地之性,广肩无雄、龟鳖之类,以它(蛇)为雄。
”这就是说,乌龟是没有雄性可言的,要生小乌龟,得跟蛇交配才成,正因为如此,所以“龟头”与“蛇头”长得一样。这种错误的解释就给日后龟由褒入贬的演变提供了有力的证据。到了元朝,有“元典章”规定制度,说娼妓穿着紫皂衫子、戴角巾儿。
娼妓家长并亲属男子,裹青头巾。青头巾与绿色是相近的。到了明朝,头巾发绿,绿似龟头,于是,“妻有外遇,龟喻其夫”就成了乌龟的又一含义。
其二:乌龟和王八一起意为“流氓无赖”。古时“忘八”是流氓无赖的别称,意思是“孝悌忠信礼义廉耻”这八项德行中缺了最末一项,即无耻。
因龟的名声败坏,且鳖是同类动物,“忘八”由此成为鳖的代称。而“王八”作为人名最早出现在北宋欧阳修撰《新五代史》中有“贼王八”一骂人之语,因“忘八”与“王八”同音,“忘八”渐渐改称“王八”。从“贼王八”之后,王八在北方,慢慢约定俗成,成为乌龟的俗称,也成为骂人的词儿。
慢慢在南方称乌龟时候,多以王八代之。一些民间谚语、歇后语,也就全部出笼,像“王八好做气难当”、“有钱的王八大三辈”、“王八看绿豆——对眼”等等。
其三:因为乌龟头尾和四肢能缩入甲内的身体特征,乌龟也指“做事缩头缩尾之人”。
收起