慈善服务与志愿服务是什么关系?
志愿服务属于慈善服务的范畴。志愿者和志愿服 务是西方舶来概念与中国语言文字结合产生的词汇。志愿 一词在《辞海》中的释义为:①志向和愿望;②有志于并情愿;自愿。志愿者对应英文volunteer,根据《牛津英语 辞典》的释义,volunteer作为名词使用主要有三个含义: 没有报酬地从事某项工作的人;主动而非被迫做某事的人; 自己选择而非被迫加人武装部队的人。 志愿服务对应的英 文词语较多,维基百科对volunteering的解释为:通常被认 为是一种利他的活动,目的是促进“善”和提高人类的生活质量;作为回报,这项活动能产生自我价值感和受到尊 重感;个人没有经济上的收益。 志愿服务在我国尚...全部
志愿服务属于慈善服务的范畴。志愿者和志愿服 务是西方舶来概念与中国语言文字结合产生的词汇。志愿 一词在《辞海》中的释义为:①志向和愿望;②有志于并情愿;自愿。志愿者对应英文volunteer,根据《牛津英语 辞典》的释义,volunteer作为名词使用主要有三个含义: 没有报酬地从事某项工作的人;主动而非被迫做某事的人; 自己选择而非被迫加人武装部队的人。
志愿服务对应的英 文词语较多,维基百科对volunteering的解释为:通常被认 为是一种利他的活动,目的是促进“善”和提高人类的生活质量;作为回报,这项活动能产生自我价值感和受到尊 重感;个人没有经济上的收益。
志愿服务在我国尚无统一慈善服务定义,在地方性志愿服务法规以及香港特别行政区、我国 台湾地区相关规定里面,志愿服务都至少包含自愿、无偿 (或不以物质报酬为目的)、公益这三个基本要素。志愿服务从本质上是慈善性的,与慈善精神相契合。
西方慈善的起源与教会组织的志愿活动密不可分,中华民 族自古以来就有守望相助的传统。近年来我国的志愿服务脱胎于学习雷锋精神活动,不断蓬勃发展,已经成为一种 最具群众基础的慈善活动。公民参与慈善,既可以捐款捐物,也可以捐出自己的时间,把知识、技能和体力转化为 对他人的帮助。
与捐赠款物相比,志愿服务的特点是人人可为,解囊相助或许困于囊中羞涩,身体力行则难说力有 不逮。许多国家积极倡导民众开展志愿服务、提倡全社会优待志愿者,既繁荣了公益慈善事业,也起到了公民教育 的作用。
根据慈善法第二章的有关规定,许多专门开展志愿服务的非营利组织符合慈善组织的条件,其他慈善组织 在开展活动过程中也经常需要招募、组织志愿者贡献力量。收起