搜索
首页 教育/科学 人文学科 语言学

寓林折枝的扑雀狸是什么意思

全部回答

2019-05-23

0 0
    原文:驴村严氏,为苕中旧族。其亭馆皆芜秽不葺。有客宿其外楼,败槛折棂,积尘满几。客殊胆弱,人静后,蒙被而卧。忽闻楼上橐橐声,心栗焉,以为鬼来矣。俄而声渐绕榻,心益怖,以手启被,出两目视,于黑影中见渺小鬼搴帷直入。
  客大骇,跃起,持被扑鬼,而裸居其上,坚坐达曙。 主人出,呼客下榻,共视之,则其家扑雀狸也。    译文:驴村严家,是苕中的贵族遗旧。他们家的亭台馆舍荒芜腐朽有失修缮。有位客人住在他家的外楼,(那楼)栏杆破败窗格断折,尘埃积满茶几。
  (那)客人胆子特别小,(夜深)人静后,蒙着被子睡觉。忽然听见楼上有笃笃声,心中颤栗,以为鬼来了。一会儿那声音渐渐地绕到床边来了,心中更是恐怖,用手掀起被子,露出两只眼睛来察看,在黑影中看见很小的鬼撩起帐子进来。
    那客人非常害怕,跳起来,拿被子扑鬼,就裸体坐在上面,坚持坐着直到天亮。 (早晨)主人出来,叫客人起床(时),两人一起看那鬼,是他家抓麻雀的猫啊。 扑雀狸:抓麻雀的猫。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
语言学
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
人文学科
语言学
管理学
传播学
考古学
伦理学
哲学
历史学
语言学
语言学
举报
举报原因(必选):
取消确定举报