急求汉译英翻译,不要软件翻译的,
浅析中西方文化对服装的影响
从人类开始用草木，兽皮来遮掩身体开始，衣服就是人类的必需品。它随着人类社会的变化而不断改变，随着人类文明的不断迁升，产生了中西文化的差别，所以，服装观念及本身也在不断的变化。 东西方服饰审美存在很多不同点。中国文化起源于大陆文明，文化本能比较封闭，在服装上具有固执的“原体”意识；而西方文化起源于海洋文明，文化本能比较开放，易于融合外域的服装文化。也就产生了不同的服装文化。 现如今，衣已经不再是简简单单的防寒遮体的功能，它逐渐成为一种艺术。
关键词：穿着观念， 穿着行为， 服装色彩， 服装造型， 服装制作
analysis about national and...全部
浅析中西方文化对服装的影响
从人类开始用草木，兽皮来遮掩身体开始，衣服就是人类的必需品。它随着人类社会的变化而不断改变，随着人类文明的不断迁升，产生了中西文化的差别，所以，服装观念及本身也在不断的变化。
东西方服饰审美存在很多不同点。中国文化起源于大陆文明，文化本能比较封闭，在服装上具有固执的“原体”意识；而西方文化起源于海洋文明，文化本能比较开放，易于融合外域的服装文化。也就产生了不同的服装文化。
现如今，衣已经不再是简简单单的防寒遮体的功能，它逐渐成为一种艺术。
关键词：穿着观念， 穿着行为， 服装色彩， 服装造型， 服装制作
analysis about national and western and culture influence to clothing
At the period in which human cover up their bodies with the animal skin clothes are humanity's essential items。
Along with human society's change and the human culture rising come out difference in clothing。
There are also esthetic diversities。 The Chinese culture stems from the mainland civilization, with instinct and seal-up characteristics, has “the original body” tenaciously on the clothing consciousness; But the Western culture stems from the sea civilization, which is quite open, is apt to melt with foreign clothing cultures。
So different clothing cultures come out。 Nowadays, the clothes already no longer have the cold-resistance function but become one kind of art gradually。
key words: idea of clothing, behavior of clothing, colors of clothing, modelling, manufacture of clothing。
收起
