首页教育/科学外语学习

谁能给我翻译一下？

Hi. This is the qmail-send program at . I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

全部回答

p***

2006-08-26

0 0

    大意是邮寄失败,没有找到收件人地址。Hi。Thisistheqmail-sendprogramat。你好,这是这是雅虎邮件发送程序。I'mafraidIwasn'tabletodeliveryourmessagetothefollowingaddresses。
  我恐怕无法将你的信息发送到以下地址。  Thisisapermanenterror;I'vegivenup。Sorryitdidn'tworkout。这是一个固有问题(/永久错误)。
  我已经放弃了,对不起,但是没有办法。 rmanenterror永久错误,固有问题。

提交

英***

2006-08-28

130 0

你好，这是雅虎邮件发送程序，你的邮件恐怕不能按要求发送至指定地址。本错误是一个永久的错误，因此不得不放弃继续递送。非常遗憾，发送失败。

提交

秋***

2006-08-27

148 0

    Hi。 This is the qmail-send program at 。 I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses。
   This is a permanent error; I've given up。   Sorry it didn't work out。你好，这是雅虎的gamil邮件发送系统程序，恐怕我没有办法将您的信件发送到下列地址。
  这是个固有的错误，我已经放弃尝试，很抱歉没有办法解决这个问题。

提交

不***

2006-08-27

147 0

    Hi。 This is the qmail-send program at 。你好。这里是雅虎邮件发送程序。 I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses。
     我恐怕无法将您的邮件发送到以下地址。 This is a permanent error; I've given up。 Sorry it didn't work out。
   这是一个固有错误，我已经放弃发送。非常遗憾这个问题未能解决。

提交

蚯***

2006-08-26

116 0

就是告诉你邮件发送失败。

提交

老***

2006-08-26

129 0

大家好!这是在雅虎发送的邮件节目,我担心不能够提供你的信息到下列地址,这是长久的失误,我已经放弃了,抱歉它没有停止使用.

谁能给我翻译一下？

全部回答

相关回答

我的信箱收不到信

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

热点搜索换一换

谁能给我翻译一下？

全部回答

相关回答

我的信箱收不到信

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

热点搜索 换一换

热点搜索换一换