2007-12-28
06年辽宁卷的病句题“这些陈旧的
绿荫满林：你好。你问：“这些陈旧的观念不清除,将会直接阻碍我们进一步深化改革的进行。对此,我们必须要有一个正确的认识。”这个病句，都说是“阻碍我们进一步深化改革的进行”是杂糅，应把“的进行”去掉，但都没具体分析。 看不出怎么杂糅了，为什么原句就不对。
这句话有两个问题。
一、“……地（的）进行”这种用法是不规范的。
先看《现代汉语词典》的说法。
【进行】jìnxíng ①从事（某种活动）：进行讨论|进行工作|进行教育和批评|会议正在进行。 [注意]‘进行’总是用在持续性的和正式、严肃的行为，短暂性和日常生活中的行为不用‘进行’，例如不说‘进行午睡’，‘进行叫喊’。②前进：进行曲。
【...全部
绿荫满林：你好。你问：“这些陈旧的观念不清除,将会直接阻碍我们进一步深化改革的进行。对此,我们必须要有一个正确的认识。”这个病句，都说是“阻碍我们进一步深化改革的进行”是杂糅，应把“的进行”去掉，但都没具体分析。
看不出怎么杂糅了，为什么原句就不对。
这句话有两个问题。
一、“……地（的）进行”这种用法是不规范的。
先看《现代汉语词典》的说法。
【进行】jìnxíng ①从事（某种活动）：进行讨论|进行工作|进行教育和批评|会议正在进行。
[注意]‘进行’总是用在持续性的和正式、严肃的行为，短暂性和日常生活中的行为不用‘进行’，例如不说‘进行午睡’，‘进行叫喊’。②前进：进行曲。
【进一步】jìnyībù 表示事情的进行在程度上比以前提高：进一步实现农业机械化|进一步加速实现四个现代化的步伐。
再看吕叔湘主编的《现代汉语八百词》的说法。
【进行】
[动]从事持续性的活动。可带‘了’，一般不能带‘着、过’。可带动词宾语。
a) 宾语代表所从事的活动。
进行了讨论|进行详细的调查|对这种方案进行了比较
b) 主语代表所从事的活动。
会议正在进行|工程已经进行了三个多月了|今后的工作如何进行，另行通知|事情进行得很顺利
我们可以看到：那么多的例句中没有一个是“……地（的）进行”。
现在再说第二个问题——句式杂糅。
所谓句式杂糅就是把两种不同的说法硬糅在一起，也就是硬把两句捏成一句的句式，就是犯了句式杂糅的错误。
例如：“本着节约的原则”和“以节约为原则”都是可以的，“本着节约为原则”就错了。
句式杂糅，常见的有两种情况：
第一，两相混杂
同样一个意思，说法可能不止一种，下笔的时候，一会儿想用这个说法，一会儿又想用另一个说法，结果把两种不同的说法应糅在一起，造成结构上的混乱。
例如：
采用这种方法，人数不宜过多，以四五人到六七人即可。
或者说“以四五人至六七人为宜”，或者说“四五人或六七人即可”。现在把“以……为宜”和“……即可”两个说法，一个取“头”（以），一个用“尾”（即可），两者混在一起，造成错误。
第二，把前一句的后部分用于后一句话的开头，硬把两句话捏成一句。例如：
他创造性地丰富了唢呐的表现力量是很可贵的。
这种句子不合规范，应该分成两个层次，改为“他创造性地丰富了唢呐的表现力，这是很可贵的”。
现在可以说说要改的这句话了。
“阻碍我们进一步深化改革的进行”，是把“阻碍我们进一步深化改革”和“阻碍我们深化改革的进行”杂糅在一起了。
请注意“……地进行”这种用法是不规范的。
这句话的改法有两个。
阻碍我们进一步深化改革
阻碍我们进行深化改革
?隆⒆炯＝龉┎慰肌?
。收起
