求翻译!英文高手进!急!北京市普
北京市普通高中毕业证书
Common senior high school diploma in Peking City
东字第 号
The east word is the number
居民身份证编号 北京市教育委员会印制
Residents the education board of the ID card serial number Peking City prints to make
学生 性别 年 月 日出生,籍贯北京市,于2007年7月在本校高中修业期满,成绩及格,准予毕业。
The sunrise of month of year of sex of student...全部
北京市普通高中毕业证书
Common senior high school diploma in Peking City
东字第 号
The east word is the number
居民身份证编号 北京市教育委员会印制
Residents the education board of the ID card serial number Peking City prints to make
学生 性别 年 月 日出生,籍贯北京市,于2007年7月在本校高中修业期满,成绩及格,准予毕业。
The sunrise of month of year of sex of student living, Peking City in the native place, study the period expires in the senior high school in our school in July of 2007, the result pass, precise to graduation。
校长:
President:
户别 非农业家庭户 户主姓名
Door do not the family a head of family name of non- agriculture
户号 住址
Address door
省级公安机关专用章 户口登记机关户口专用章
Province class public security official the Seal for organization population registers the organization population seal
北京市公安局户口专用章 北京市公安局太阳宫派出所
Police department population seal Peking City police department the sun temple police substation of Peking City
承办人签章 签发
Contract for job the person the label chapter countersign
常住人口登记卡
Often live the population registration card
姓名 户主或与户主关系 曾用名 性别 出生地 民族 汉
The name head of family or relate to with head of family to once use a sex native place race 汉
籍贯 出生日月 本市(县)其他住址 宗教信仰
The birth sun and moon of the native place is originally other address religion and faiths of city( county)
公民身份证件编号 身高 血型 文化程度 大学本科 婚姻状况 有配偶 兵役状况 服务处所 职业 工程师 何时由何地迁来本市(县)
A serial number of the citizen ID card height blood type cultural degree university undergraduate course marital status has the spouse military service condition service dwelling place occupation the engineer when from move to come to this city what place( county)
何时由何地迁来本址 年月日XXXX迁入
When from move to come to the XXXX of day of this address exergue to move into what place
承办人签章 登记日期
Contract for job the person the label chapter registers the date
住址变动登记
The address changes the register
变动后的住址 变动日期
The address that changes the empress changes the date
结婚证
Get married the certificate
京 镇 字第 X号 女20岁 男23岁
The town word of the city is male 23 years old of 20 years old of woman X
自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此证。
Get married voluntarily, was match by reviewing in the concerning conjugal provision of the People's Republic of China marriage method, give out this certificate。
结婚人像片
Get married the portrait slice
发证机关 XXX县人民政府
Deliver certificate organization XXX County people's government
北京市人民政府印制
People's government of Peking City prints to make
完税证明
Pay tax the certificate
工资薪金所得 2006年度 北京市地方税务局个人所得税证明专用章
The wages salary gains 2006 years, personal income tax in Peking City place Department of Taxation Seal for certificate
。
收起