翻译类考研我学的是工科专业现在是大
研究生入学考试每个学校的考试科目和试卷基本都不一样,以上海外国语为例子,这里涉及到2外,所以跨专业的话,不推荐,以下意见供参考,谢谢
学科、专业代码及名称
研究方向
指导教师
招生人数
050220 翻译学
1。 会议口译
2。 笔译研究
3。 译学理论研究
柴明颎 教授
戴惠萍 教授(美籍)
杜蕴德 教授(加拿大籍)
张爱玲 副教授
史志康 教授
吴 刚 副教授
谢天振 教授
查明建 副教授
19
考试科目
参考书目
① 101政治
② 二外(215俄、216法、217德、218日、219西)任选一门
③ 328翻译综合 (翻译理论与文化知识)
④ 428...全部
研究生入学考试每个学校的考试科目和试卷基本都不一样,以上海外国语为例子,这里涉及到2外,所以跨专业的话,不推荐,以下意见供参考,谢谢
学科、专业代码及名称
研究方向
指导教师
招生人数
050220 翻译学
1。
会议口译
2。 笔译研究
3。 译学理论研究
柴明颎 教授
戴惠萍 教授(美籍)
杜蕴德 教授(加拿大籍)
张爱玲 副教授
史志康 教授
吴 刚 副教授
谢天振 教授
查明建 副教授
19
考试科目
参考书目
① 101政治
② 二外(215俄、216法、217德、218日、219西)任选一门
③ 328翻译综合 (翻译理论与文化知识)
④ 428翻译实践(英汉互译)
1。
第二外国语
俄:《新编俄语教程》(1-3),上海外语教育出版社,2000 -2002年版。
法:《公共法语》(上、下 ),上海外语教育出版社,1997年版。
德:《基础德语》,同济大学出版社,2000年版;
《中级德语》,同济大学出版社,1990年版。
日:《新编日语》(1-2),上海外语教育出版社,2000年版。
西:《现代西班牙语》(1-2),北外出版社,2000年版。
2。翻译综合
《译介学》,谢天振,上海外语教育出版社,1999年版。
《美国文学背景概观》,史志康,上海外语教育出版社,1998年版。
3。翻译实践
《实用翻译教程》,冯庆华,上海外语教育出版社,2002年版。
《商务口译教程》,梅德明,人民教育出版社,2004年版。
《商务翻译教程》,史志康,人民教育出版社,2004年版。
。收起