那天无意中听到这首歌,是个老外唱的他嘴上有胡须只知道一句《英文:“色友,色米》
莱昂纳尔-里奇
《Say you, say me》
这首脍炙人口的英文经典来自1985年的一部电影《白夜逃亡》
《白夜逃亡》的故事简单,最突出的就是巴希利科夫的表演,因为这部电影可说是为他度身订造,或者说就是关于他本人和其他众多俄罗斯艺术家的传奇故事:一个著名的俄罗斯芭蕾舞演员,如何利用到美国演出的机会,背叛自己的祖国和人民,滞留于敌国;这部电影的高明之处在于根本没去叙述最初的逃亡,而是倒推,当一个叛徒突然被偶然事件抛回到他当初千方百计要逃出的祖国时,面对他的将是怎样的局面?
当然说到这部〈白夜逃亡〉不得不说到那首脍炙人口的《Say you, say me说你,说我》,这首获1985年第58届奥斯卡最佳电影歌曲奖,最佳电影原作歌曲奖由著名黑人歌星Lionel Richie演唱的Say you, say me出现在影片结束时,Lionel Richie用他充满磁性的灵魂唱腔,点播着世间男女的恋爱心情,早已成为了爱情世界的共同语言。
值得一说的是由于歌曲使用权的关系,「Say You, Say Me」当年并没有收录在「飞越苏联」的原声带专辑中,而出现于Lionel Richie 1986年的第三张个人专辑「Dancing on the Ceiling」里面。
say you say me 说你说我 英文经典老歌
歌名:Say You Say Me
歌手:Lionel Richie
lionel richie-say you say me
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
i had a dream, i had an awesome dream
people in the park
playing game in the dark
and what they played
was a masquerade
but from behind the walls of doubt
a voice was crying out
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
as we go down life's lonesome highway
seems the hardest thing to do
is to find a friend or two
that helping hand
someone who understands
when you feel you've lost your way
you've got someone there to say
i'll show you oo, oo, oo
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
so you think you know the answers
oh no!
well the whole world's got ya dancing
that's right i'm telling you
it's time to start believing
oh yes!
believe in who you are
you are a shining star。
。。
oh
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
say it together, naturally
。