帮忙翻译成英文，谢谢

在下有两段中文，希望各位大大帮忙

摘要】 目的 探讨护理记录单中相关法律问题及对策。 Summary 】 purpose study the nursing record the related law problem and the counterplan in list。 方法 认真学习相关法律、法规常识、从而提高护理工作中的质量。 The method hard studies related law, laws common sense and raises the quality in the nursing work thus。 结果 在护理记录中加强书写和管理工作的规范，加强护理人员的责任意识。 T...全部

   摘要】 目的 探讨护理记录单中相关法律问题及对策。 Summary 】 purpose study the nursing record the related law problem and the counterplan in list。
   方法 认真学习相关法律、法规常识、从而提高护理工作中的质量。 The method hard studies related law, laws common sense and raises the quality in the nursing work thus。
   结果 在护理记录中加强书写和管理工作的规范，加强护理人员的责任意识。 The result strengthens to write in the nursing the record with management work of norm, strengthen the nursing personnel's responsibility consciousness。
   结论 护理管理者必须加大护理记录单的检查与管理力度，重视护理人员的法律知识和文化业务素质的培训，以规范护理记录单的书写。 Conclusion nursing governor have to enlargement nursing record list of check and management strength, value the training of the nursing personnel's law knowledge and cultural business character, with norm nursing record list of write。
   【关键词】 护理记录； 【Keyword 】 the nursing record; 相关法律； Related law; 对策 Counterplan [摘要】 目的 探讨产褥期母婴保健延伸服务的方式与途径，为产妇提供连续的多种形式的支持与帮助。
   [Summary 】 purpose study the childbed expect way and path that the female baby cares an extension service and provide the support and help of continuous various formses for the pregnant woman。
   方法 实验组产妇（50例）接受产褥期母婴保健延伸服务，与接受常规服务的常规组产妇（50例）做对比探讨。 Method experiment set the pregnant woman(50) accept a childbed period a female baby to care an extension service, with accept the normal regulations set pregnant woman(50) of normal regulations service to do a contrast study。
   结果 在反映母乳喂养，母亲生理、心理与新生儿健康诸项目中，实验组优于常规组，差异具有统计学意义（p<0。05）。 The result is reflect a female milk to feed to keep, in mother's physiology, mental state and the healthily various item of new born, experiment set better than normal regulations set, the difference has covariance to learn meaning。
  (p<0。05) 尤其在母乳喂养成功率、乳腺病发生率、新生儿便秘、脐部感染等项目上，差异有高度显著性意义（ｐ<0。01）。 Particularlyfeeditems,suchasincidencerate,newborn'sconstipationofkeepthesuccessrate,mammaryglandsdiseaseandQidepartmentinfection。
  。。 hefemalemilkup,thedifferencehavehighlyshowZhaomeaning。(p<0。01) 结论 多样化的延伸服务能较好地满足产褥期母婴保健的需求，有效地促进母婴健康。
   The extension service of conclusion diversification can more and so satisfy a childbed to expect the need that the female baby care and availably promote female baby's health。
   【关键词】产褥期； 【Keyword 】the childbed expect; 产妇卫生保健服务； Pregnant woman's health care serve; 婴儿保健服务 The infant cares a service 。
  收起