搜索
首页 教育/科学 学习帮助

哪位大仙肯帮小弟我呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

问题是:1.Rome was not built in a day.2.Better safe than sorty.3.Honesty is the best Policy.以上句子的中文是什么?????

全部回答

2007-10-26

0 0
1直译:罗马不是一日建成的. 真正的意思是:冰冻三尺,非一日之寒. 成功不是一朝一夕的事情. 2直译:事前好好准备比事后说对不起好. 俗语应该是:三思而后行. better safe than sorry. 3直译:诚实是最好的老师. 这个不太好翻,不太记得了.就是诚实很重要.万事诚为先.

2007-10-13

25 0
1罗马不是一日建成的 2事后追悔不如事前稳妥 3诚实是最好的政策或诚实至上 注——2句为better safe than sorry.

2007-10-13

14 0
你第二句的sorty不是单词,是不是打错了

2007-10-12

8 0
1.冰冻三尺非一日之寒 (好像是)

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
学习帮助
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
K12
学习帮助
学习帮助
举报
举报原因(必选):
取消确定举报