He is being polite.有什么区别
He is polite。 He is being polite。 分别很大。
1。 He is polite。 他有礼貌, 他给人的印象就是有礼貌, 没有负面的感觉。
2。 He is being polite, 意义不一样, 下面的例子可以更好说明一下:
李xx和范xx是颇有名气的女星, 但两人有心病。 某次一个外国记者问李xx她觉得范xx怎么样, 她回答说, “范xx嘛,她很漂亮, 她的演技很好, 我很欣赏她。” 记者对范xx 说, “李xx称赞你啊!” 范xx回答说, “She is being polite - 她说的是客套话 (鬼才相信她!)” - 这里请不要斤斤计...全部
He is polite。 He is being polite。 分别很大。
1。 He is polite。 他有礼貌, 他给人的印象就是有礼貌, 没有负面的感觉。
2。 He is being polite, 意义不一样, 下面的例子可以更好说明一下:
李xx和范xx是颇有名气的女星, 但两人有心病。
某次一个外国记者问李xx她觉得范xx怎么样, 她回答说, “范xx嘛,她很漂亮, 她的演技很好, 我很欣赏她。” 记者对范xx 说, “李xx称赞你啊!” 范xx回答说, “She is being polite - 她说的是客套话 (鬼才相信她!)” - 这里请不要斤斤计较 He 或 She!
大概你可以体会He is being polite的含义吧。
。收起