听起来不错 怎么翻译？

Sounds good VS How nice

Guess what!I came across an old friend at the party last night。 想不到吧！昨天我在一个聚会上碰到了一个老朋友。 (How nice)!I am sure you had a wonderful time。 那太好了！我想你一定玩得很愉快。 How nice, 那太好了，那真棒。 (Sounds good)! I am sure you had a wonderful time。 那听上去不错！我想你一定玩得很愉快。 Sounds good　那听上去不错，可以 Sounds good虽然不算错但没有How nice用得恰...全部

  Guess what!I came across an old friend at the party last night。 想不到吧！昨天我在一个聚会上碰到了一个老朋友。 (How nice)!I am sure you had a wonderful time。
   那太好了！我想你一定玩得很愉快。 How nice, 那太好了，那真棒。 (Sounds good)! I am sure you had a wonderful time。 那听上去不错！我想你一定玩得很愉快。
   Sounds good　那听上去不错，可以 Sounds good虽然不算错但没有How nice用得恰当。 。收起