柯南第十部剧场版什么时候有下载
日程表:
2006年4月15日日本公映
2006年7月21日台湾公映
2006年9月8日日本发行正式开始出租DVD
有人租来DVD,传到网上,网上字幕组再下载来片源,经过翻译、压制等一系列工作,M10就可以发布了,我们就有的看了,最快我们在9月上旬末、中旬初就可以看到了。
字幕组制作时间表格
9月8日DVD出租
9月9日凌晨传片
9月9日凌晨开始下载
9月9日上午翻译工作
9月10日上午翻译、润稿完毕(在4位翻译,1-2位润稿的情况下)
9月11日插入时间轴(1名时间轴)
9月12日校对(在1-2位校对校对5遍以上的情况下)
9月13日最后一次确保无误,压制(2名)
9月14日压制完毕...全部
日程表:
2006年4月15日日本公映
2006年7月21日台湾公映
2006年9月8日日本发行正式开始出租DVD
有人租来DVD,传到网上,网上字幕组再下载来片源,经过翻译、压制等一系列工作,M10就可以发布了,我们就有的看了,最快我们在9月上旬末、中旬初就可以看到了。
字幕组制作时间表格
9月8日DVD出租
9月9日凌晨传片
9月9日凌晨开始下载
9月9日上午翻译工作
9月10日上午翻译、润稿完毕(在4位翻译,1-2位润稿的情况下)
9月11日插入时间轴(1名时间轴)
9月12日校对(在1-2位校对校对5遍以上的情况下)
9月13日最后一次确保无误,压制(2名)
9月14日压制完毕
9月14日再一次校对
9月14日晚上发布
(这个是我自己已经在字幕组的时候按照这个推算出来的,供参考)
(今天是9月9日,日本方面开始出租了,很快就可以看到了哦!~)
希望我的回答能使您满意!~
。
收起