期待您的下一次光临!这几句话如何翻译阿
我们期待您的下一次光临!
We are looking forward to your visit again!
很抱歉,由于年底工作量加大,我们人员安排不足,无法在msn上及时给您详细答复,请您尽量通过email与我们联系,我们将尽快给您满意答复。 谢谢!
We are very sorry that we could not response to you timely in detail trough MSN, as there are much too do at the end of the year but not enough staff。 Please better ...全部
我们期待您的下一次光临!
We are looking forward to your visit again!
很抱歉,由于年底工作量加大,我们人员安排不足,无法在msn上及时给您详细答复,请您尽量通过email与我们联系,我们将尽快给您满意答复。
谢谢!
We are very sorry that we could not response to you timely in detail trough MSN, as there are much too do at the end of the year but not enough staff。
Please better to contact us by email,and we'll try best to give you reply to your satisfaction as soon as possible。
Thank you!
今天周六,大部分人员休息。
Most of the staff are off as it's Saturday today。收起