what the matter was 和 what was the matter 该怎么区别?He said that he did'nt feel well and I asked him what was the matter。
书上说不能用what the matter was, 可是为什么呢?
书上还说what在从句中作主语。
可是我觉得what the matter was整体是一个名词性质的短语,也可以做I asked him的宾语啊。
哪位高手可以指点一二?谢谢了
。
名词性从句(宾语)从句经常遇到这样的情况:
是用what the matter was。 还是 what was the matter。 ?
是用who he is。还是who is he。
?
放在从句位置上好象都是说的通的陈述语气
而且也都符合名词性从句的基本特点嘛
不过英语也有其固定英语习惯,遇到这样的问题,英语选择了前者
这就是看不出其问题在哪的原因。
只要用心积累我们自然会形成语感。
宾语从句用陈述句语序
what the matter was做I asked him的宾语不改为陈述句是一种固定用法.
what was the matter是一种英语的习惯用法,作宾语从句时不要换成陈述句语序.
比如说,What's the matter? 这句话中,What 是主语,the matter 是宾语,
你的问题中的“what was the matter ”是做" I asked him" 的宾语,宾语从句中应该用一般的陈述句语序,而“what was the matter ”已经是陈述句语序了,就不能变成“what the matter was”了。
主要是弄清楚谁是主语,谁是宾语。
我也并不是什么权威,也许还有更高明的解释。!。
英语中的习惯表达,what ...matter或者是what...wrong这类的句型中不用改为陈述语序,仍然保持原来的疑问句即可. eg.He said that he did'nt feel well and I asked him what was the matter.