搜索
首页 教育/科学 外语学习

请教高手公文编号的翻译

请教翻译高手,正式公文中标题下方的文件编号怎么翻译?例如“司发[2004]XX号”(意思是司法部2004年第XX号文件),谢谢!

全部回答

2004-12-11

0 0

这种东西比较难翻译。 有时候我干脆就用汉语拼音的第一个字母,如Doc NO. SF[2004]xxx, 或者用司法部的英文名称的第一个字母,如Doc No. DOJ(Department of Justice)[2004]xxx.

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
韩语
英语考试
法语
德语
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报