搜索
首页 教育/科学 外语学习

急,请帮忙翻译将以下中文译为英文,谢谢

  随着社会的快速发展,人类已经进入了信息爆炸的时代.为了获得更多的知识,越来越多的人选择出国留学.出国留学给学生带来了诸多的好处,能够扩展学生的知识和视野,同时也可以培养一个人的独立性. 首先,学生可以在国外学到先进的知识和经验.改革开放以来,中国同世界上很多国家加强了技术合作,我国的科学技术水平得到了很快的发展.然而,跟世界上的发达国家相比,仍然存在着很大的差距.出国留学为学生提供了继续学习的机会,学生可以在国外学到先进的知识和管理经验,从而提高我们国家的科学技术水平. 其次,学生可以在国外锻炼独立生活的能力,培养学生的性格.学生在国外学习需要独立处理很多问题.他们要学会如何适应新的环境,如何与老师和同学相处.在这个过程中,他们可以获得人际关系的技巧. 最后,出国留学还可以为学生提供一个良好的语言环境,使学生掌握一门外语.外语是一个沟通工具,它可以消除语言障碍,使国际间的交流更加容易. 然而,出国留学也带来一些负面影响.首先,学生面临很多的心理问题.在新环境中,他们经常感到孤独,无助.其次,出国留学的费用昂贵,这对于普通家庭来说是一个很大的经济负担. 总的来说,出国留学的好处远远大于坏处.我们鼓励大学生出国留学.当他们完成国外大学的课程之后,可以为我们国家的建设做出更多的贡献.。
  

全部回答

2005-11-27

94 0
    With fast development of society, the mankind has already entered era of information explosion 。
   In order to get more knowledge, more and more a lot of person chooses going abroad to study 。   Go abroad to study and bring a great deal of advantages to , Can be enough to expand the student's knowledge and field of vision, Can train a person's independent character too 。
     First of all, students can learn advanced knowledge and experience abroad 。 Since reform and opening up to the outside world, China and a lot of countries in the world have strengthened the technological cooperation , The scientific engineering level of our country has gotten development quickly 。
     However, compared with developed country in the, Still very great disparity exists。
   Go abroad to study and offer the chance of continueing study to , The student can learn advanced knowledge and experience of management abroad , Thus improve our scientific engineering level of the country。
     Secondly, independent life ability that the student can do exercises abroad , Train the personality of student。
   The student studies abroad need to deal with a lot of problems independently。   How they want to learn to adapt to the new environment, How to get along with teacher and? In the course of this one, they can get the skill of interpersonal relationships 。
     At last, went abroad to study and offer a good language environment to , Make students grasp a foreign language。
   Foreign language is one links up tools , it can be dispelled the obstacle of languages , Make the international exchange easy。
     However, go abroad to study and bring some negative effects。 First of all, the student faces a lot of psychology problems 。
   In the new environment, they often feel lonely , Have not helped。   Secondly, the expenses going abroad to study are expensive , This is a very great financial burden to ordinary 。
   Generally speaking, the advantage of going abroad to study is far and long-range in the harm 。
     We encourage a university student to go abroad to study 。 After they finish the course of the foreign university , Can make more contribution for construction of our country。
     。

2005-11-26

55 0
好。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
韩语
英语考试
法语
德语
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报