谁能帮我翻一下这段英文Thefi
The first planes were shaped after the kite。 In 1782, Benjamin Franklin, the famous American scientist and politician, studied lightning and thunder in the sky with the help of a kite and then invented the lightning rod, which is used to attract lightning so it will not hit and destroy homes and o...全部
The first planes were shaped after the kite。 In 1782, Benjamin Franklin, the famous American scientist and politician, studied lightning and thunder in the sky with the help of a kite and then invented the lightning rod, which is used to attract lightning so it will not hit and destroy homes and other buildings。
Kites are still used by some fishermen to lay bait in the sea to bring fish closer, or by photographers to take pictures of a bird's eyes view from high altitude。
最早的飞机是仿照风筝的形状来建造的,著名的美国科学家兼政治家班哲明富兰克林在1782年利用风筝来研究闪电和打雷,最后发明了避雷针,避雷针可以吸引闪电,这样闪电就不会把房屋和其他建筑物打坏,直到今日,还有一些渔民利用风筝在大海中撒下鱼饵,让鱼群游得更靠近渔船,也有一些摄影师利用风筝从高空来拍摄鸟瞰的照片。
注释:
after仿照,模仿
lightning rod避雷针
bird's eyes view 鸟瞰,从高空看下来
。收起