搜索
首页 教育/科学 外语学习

替我们担心,用英语怎么说

替我们担心,用英语怎么说

全部回答

2012-06-20

37 0
我觉得“替我们担心”不是担心我们,而是站在我们的立场上担心,所以我认为翻译应为“feel worried in our shoes”,英文成语“in one's shoes”的意思是“站在某人的立场上”的意思。

2012-06-20

18 0
Worry about for us

2012-06-20

20 0
worry about us

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报