这啥意思？

这个句子中的takeoff是短语

是短语动词。 什么是短语动词?短语动词指由两个或者三个词组成的动词,第一个词为动词,其后接副词(如turn down)或介词(如eat into)或副词加介词(如put up with)。 例如:He turned down the chance to work aboard。 Buying that new car has really eaten into my savings。 (买那辆车用掉了我的存款) I cannot put up with his behavior。 有些短语动词的含义很好猜,如sit down。你给出的这句话中的take off也是这种情况。 ...全部

  是短语动词。 什么是短语动词?短语动词指由两个或者三个词组成的动词,第一个词为动词,其后接副词(如turn down)或介词(如eat into)或副词加介词(如put up with)。
   例如:He turned down the chance to work aboard。 Buying that new car has really eaten into my savings。
  (买那辆车用掉了我的存款) I cannot put up with his behavior。 有些短语动词的含义很好猜,如sit down。你给出的这句话中的take off也是这种情况。
  
   有些短语动词却有习语的意思,如put up with(put,up,with加起来的意思并不是"容忍,忍受")。 每部英汉双解词典在每个动词后都有短语动词用法的详细介绍和例子,可以查词典学习短语动词的用法 。收起