搜索
首页 教育/科学 外语学习

请帮我把这段话翻译成英语

  1783年,美国独立战争取得胜利,相继建立了联邦政府、联邦政党及其联邦首都。在家具史上也将独立后至19世纪上半期的家具称为联邦式。联邦式家具与欧洲的新古典主义家具相似,后者曾于1760年以后风行欧洲。新古典主义摒弃了巴洛克和洛可可风格所追求的新奇和浮华,而建立在一种对古典新的认识上,强调的是简洁、线条的明晰、优雅和装饰得体有度。
  在英国,建筑师和设计师罗伯特?亚当(Robert Adam)是这种风格的主要倡导者。从18世纪50年代开始,他所从事的室内装饰以精巧的比例、几何曲线和古典装饰而著名。在美国,这种风格称作“联邦式”,以表示对新独立国家的敬意。

全部回答

2008-09-18

53 0

    1783, the United States to victory in the War of Independence, have established a federal government, federal political parties and their federal capital。
     Furniture will also be in the history of post-independence to the first half of the 19th century known as the Federal-style furniture。
     Federal-style furniture and European neo-classical furniture similar to the latter in 1760 after popular in Europe。
   Abandon the neo-classical Baroque and Rococo style by the pursuit of novelty and vanity, and in the establishment of a new understanding of classical, the emphasis is concise, clear lines of, and the elegant decorations are appropriate degree。
     In the UK, architects and designers Robert »Adam (Robert Adam) is the main advocate of this style。
   18 from the beginning of the 1950s, he engaged in interior decoration to the proportion of compact, geometric curves and classical decoration and famous。
     In the United States, this style referred to as the "federal" to show the newly independent country of my highest consideration。
  

2008-09-18

60 0

    their federal capital。 Furniture will also be in the history of post-independence to the first half of the 19th century known as the Federal-style furniture。
     Federal-style furniture and European neo-classical furniture similar to the latter in 1760 after popular in Europe。
   Abandon the neo-classical Baroque and Rococo style by the pursuit of novelty and vanity, and in the establishment of a new understanding of classical, the emphasis is concise, clear lines of, and the elegant decorations are appropriate degree。
     In the UK, architects and designers Robert »Adam (Robert Adam) is the main advocate of this style。
   18 from the beginning of the 1950s, he engaged in interior decoration to the proportion of compact, geometric curves and classical decoration and famous。
     In the United States, this style referred to as the "federal" to show the newly independent country of my highest consideration。
  

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
韩语
英语考试
法语
德语
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报