如何克服留学想家的心理?
留学最辛苦的,就是一切从头再来。把你之前做的所有准备和积累全部丢到一边,那些中文、习俗、朋友、知识。你一穷二白的只身来到这个新的环境,孑然一身,重头再来。于是自己,也听到很多人说,我这是图个什么啊,跑到这么老远的地方?但是突然间,你连吃饭都不会了。
你不知道每一种蔬菜是什么,怎么说;每一种酱料什么味道,对不对自己的胃口;要怎么付钱、付多少钱,有多少税和多少消费;顺序搞不明白,刀叉用不顺溜,吃的杯盘狼籍,最后只能掩面逃走。 人家20年的积累,不是两天就能一步到位。
这种说大不大说小不小的烦心事,每天简直数不胜数。有的人会说,哎呀不就是吃个饭么。在你能够熟练自然操
作的时候,它是吃饭,甚至是一种消遣、一种交际、一种文化;但是在你奋力与其斗争的时候,它就是个头疼的事情。
毕竟,不熟悉又怎样呢?确实不能怎样,但这决心考验一个人的脸皮和承受能力。 当别人都自然而然的时候,你却一次又一次的听不懂、搞不明白。不是你笨,只是你还不熟悉。但你能不能每次都给自己这么一个出口呢?而这样无知的你,又要到什么时候为止呢?第一次在国外参加考试的时候,我正写得起劲,老师过来让我签到,顺便提醒了我一句double space。
我这才知道,原来是要隔一行来写的。这样自然而然的事情,我也不会知道,也不会有人想要告诉你。而这样的日子、这样的错误,仿佛没有止境的。这个时候,我总会提醒自己,别忘了你是出来做什么的。
为了别的东西,这种尴尬完全可以一笑了之,当个轶事。所以有时候傻一点的,才能坚持得住;那些敏感的、多虑的,迟早会把自己想死。
有时候选择做一个初学者,是因为你知道自己应该掌握这一项东西,你必须重新开始。
大家都知道就算什么都没学会,只是学会了一口流利的英语,回国已经是饿不死的了。或者有些人想留在国外找工作,所以不得不学习会计、商科等好找工作的学科。学习语言、学习论文规范、学习法律等等,因为他们有用,因为你若是不掌握就不能完成更重要的事情。
途中的磕磕绊绊也是在所难免的。但若是不知道为什么的,不知道自己图个什么的,就找了这么多初学者的麻烦,非要用英语来把自己已经掌握的知识再学一遍,用英语来看中国历史,用英语来学数学。
这就是瞎折腾。
[展开]