首页 > 教育/科学 >外语学习 >英语考试
2017-11-16 00:00:00 2017-11-17 23:59:59 http://h.chanjet.com/activity/hkj/xlaw/xlaw.html http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/3991231702_800.jpg
2018-03-26 00:00:00 2018-04-25 23:59:59

Thank you very much indeed for your translation t

Thank you very much indeed for your translation toThankyouverymuchindeedforyourtranslationtome.Iverylikethissong, Isaythankyouagain.前辈,我想请教以下:1)"夜色"您用的是shades,在这里是名词,(肯定不是动词)但shade字典中给的是阴暗处,阴影,罩子,遮光物等.我不知道"夜色"英文怎样说.用starlightormoonlight,ornightcolour我想不太对吧?但说心里话,前辈:shades我不太接受.您能不能给找一个更好的单词呢?2)是用mailman还是用postman?请前辈指教.3)quite做副词是放在quiet的前面还是放在后面呢?因为我刚刚自学,请前辈多多指导,如有错请批评改正.再一次的感谢您的翻译.Iamlookingforwardtopleaseyoushowmehowtodoit.[展开]

d*** 2006-02-18 00:38:33 举报

好评回答

其他回答

50分钟前 广告
查看详情

类似问题换一批

相关知识 换一批

GMAT语法怎么复习?

  重视句子有效性和简洁性   在GMAT考试题目中,大家经常会看到对...

四大GRE填空解题步骤有...

  1.完整读题再开始解题   GRE填空题中多空题是比较常见的,而这...

热度TOP 查看更多

大家都关注换一批

提问

热点搜索更多

举报

举报原因(必选):

取消 确定举报
3a7f7956b2984ca88f5d5c19c0fe4715