Apassageoflogist
关于物流的思考已经从主要基于农业经济出发着眼于交通本身,发展到将它视作经营战略、功能区分、联结顾客的多样化和关键的成分。为了探究研究者们在此观念演进过程中所发挥的作用,本文区分了思考与实践,将物流思想定义为,奠定规则基础与树立规则本身的概念架构。 这些架构影响到研究者们认为是重要而且相关的问题。它们也解释了研究者们为物流问题给出的说明与解决方案中固有的那些假设前提。在物流史的任何阶段,似乎只有少数架构真正指引了研究。占统治地位的主题可举例如下:持续到60年代的功能性观点、70年代的融合与系统观点、同期的客户服务焦点、80年代及今的集成供应连锁管理架构。 然而,如此简要地概述物流学的...全部
关于物流的思考已经从主要基于农业经济出发着眼于交通本身,发展到将它视作经营战略、功能区分、联结顾客的多样化和关键的成分。为了探究研究者们在此观念演进过程中所发挥的作用,本文区分了思考与实践,将物流思想定义为,奠定规则基础与树立规则本身的概念架构。
这些架构影响到研究者们认为是重要而且相关的问题。它们也解释了研究者们为物流问题给出的说明与解决方案中固有的那些假设前提。在物流史的任何阶段,似乎只有少数架构真正指引了研究。占统治地位的主题可举例如下:持续到60年代的功能性观点、70年代的融合与系统观点、同期的客户服务焦点、80年代及今的集成供应连锁管理架构。
然而,如此简要地概述物流学的发展,对于为商业成功作出重要贡献的一种规则来说,并不公平。尽管一些研究已经记录下物流实践的重大事件及变化,对物流理论发展的补充性的、全面的描绘仍未出现。
(此段较难,翻译的不太有把握)
P。
S。 拜读了楼下白云无尽时学者的大作,颇有感慨,要想翻译好一篇东西,广博的知识面真是必不可少的。这一段文字,白云的翻译当仁不让,应该是最佳。收起