搜索
首页 教育/科学 外语学习

大家帮忙了!学习委员怎么说?

大家帮忙了!学习委员怎么说?生活委员呢?

全部回答

2018-05-24

0 0
这些都是中国式的名词,在西方学校中有类似的学生职位,但是没有如此称法的。如果就其本意来解释的话,应该是:Study Representative, logistics Representative。 如果一定要Chinglish的话,那就翻译成: Study Committeeman, Life committeeman好了,不过挺可笑的。

2018-05-24

46 0
    给你一批词吧: monitor 班长   vice-monitor副班长   commissary in charge of studies 学习委员   commissary in charge of entertainment 文娱委员   commissary in charge of sports 体育委员   commissary in charge of physical labor 劳动委员   Party branch secretary 党支部书记   League branch secretary 团支部书记   commissary in charge of organization 组织委员   commissary in charge of publicity 宣传委员 。
    。

2018-05-24

17 0
应该是student in charge of study

2018-05-24

34 0
学习委员: Learning Committeeman 生活委员: Living Committeeman

2018-05-24

33 0
学习委员 Study the member of committee 生活委员 Living member of committee

2018-05-24

32 0
student of study of life 是我大学里教授教我的.

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报