辨析同义词??
很有意思的一个问题。
“另外”和“此外”都有转移话题的作用,提示读者(听众)注意后面的话题。
“另外”重在强调不一样的“外”。
“另外”可以简作“另”,“另”的意思就是“别,别一种”。 所以,“另外”之前已经叙述过内容,和“另外”之后另要叙述的内容是“有别”的。如:
1。有两个女孩,另外还有一个男孩。
2。凶犯在市区还有另(外)一个落脚之处。
凡是带“另”的句子都可以用“另外”复述,如:
1。 另案处理=另外立案处理
2。另有所图=另外有所图谋
“此外”重在补充同类的“外”。
“此”就是“这”,此外,除了(已经说到的)“这”以外。所以“...全部
很有意思的一个问题。
“另外”和“此外”都有转移话题的作用,提示读者(听众)注意后面的话题。
“另外”重在强调不一样的“外”。
“另外”可以简作“另”,“另”的意思就是“别,别一种”。
所以,“另外”之前已经叙述过内容,和“另外”之后另要叙述的内容是“有别”的。如:
1。有两个女孩,另外还有一个男孩。
2。凶犯在市区还有另(外)一个落脚之处。
凡是带“另”的句子都可以用“另外”复述,如:
1。
另案处理=另外立案处理
2。另有所图=另外有所图谋
“此外”重在补充同类的“外”。
“此”就是“这”,此外,除了(已经说到的)“这”以外。所以“此外”前后的部分,有相关性。
如:
1。 。。。。。可以去乐山看大佛,去峨眉山看佛光。此外,九寨沟也是个不错的选择。(乐山、峨眉山、九寨沟同类——风景区)
2。此外,你没有其它的选择。(排除了“不同类”,仍然在强调“同类”)
“此外”不能省为“此”,但可以扩展为“除此之外”。
“另外”和“此外”有互换的时候,但不多。像:
给我来碗杂酱面,另外,搞二两酒。“另外”可以换“此外”(不过有点酸)。
“另外”和“此外”多数时候不能互换。像:
你有没有另外的打算?(不可换”此外“)。
说得比较零碎了一点,不系统。不过看了能放松一下。
。收起