韩语中对哥哥的称呼男女有别对吗？

全部回答

2019-03-30

0 0

欧巴，韩语中“哥哥”的意思，原语言为“??”。欧巴在韩国是尊称，也是很亲密的男女之间的称呼。在中国网络用语中，这一称谓表示喜欢和亲密，甚至有一点暧昧。韩语原型 ?? (o ba) 是哥哥的意思，韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样只有女生叫哥哥才叫??，男生不这样叫。“??”也用于女子对男性恋人的称呼，含有暧昧之意。

提交

P***

2019-03-30

206 0

女孩叫偶吧，男孩叫(hiong)“?”。。

提交

少***

2019-03-30

234 0

是的，韩语中对哥哥的称呼有男女之分。欧巴是哥哥的意思，仅适用于女生叫;而男生叫哥哥则是另外一种叫法——“?”。一般只有熟悉并且关系亲密的男女，女生才会喊欧巴，对于一般认识的男人或者为表尊敬，会称呼男人“名字+?”。一般除了亲哥哥，就是比自己年龄大的未婚男性，有点暧昧，恋人间经常用。

韩语中对哥哥的称呼男女有别对吗？

全部回答

相关回答

户口上哥哥怎么称呼？

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

热点搜索换一换

韩语中对哥哥的称呼男女有别对吗？

全部回答

相关回答

户口上哥哥怎么称呼？

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

热点搜索 换一换

热点搜索换一换