请帮忙看一下。

帮忙翻译一段话.主要职责：负责公

主要职责： 负责公司人员的招聘、培训、考核与开发； 负责每月员工薪酬的分配； 负责公司各种制度的制定与完善，并监督执行； 负责与劳动局、社会保险局、工商局、科技局、经贸局等政府机构的沟通协调； 参与公司的薪酬制度的改革； 参与公司的质量体系的内部审核； 协助总经理完成其他临时安排的工作。 Primary responsibility : responsible for company personnel, training, assess and development; responsible for staff salary assignment of each month ...全部

   主要职责： 负责公司人员的招聘、培训、考核与开发； 负责每月员工薪酬的分配； 负责公司各种制度的制定与完善，并监督执行； 负责与劳动局、社会保险局、工商局、科技局、经贸局等政府机构的沟通协调； 参与公司的薪酬制度的改革； 参与公司的质量体系的内部审核； 协助总经理完成其他临时安排的工作。
   Primary responsibility : responsible for company personnel, training, assess and development; responsible for staff salary assignment of each month ; responsible for company regulation and consummation, and surveillance carries out; responsible for communication coordinationwith the labor bureau, social security bureau, bureau of industry and commerce, technical bureau ; Participate salary system reform of company; Participate internal verification quality system of company ; Assists general manager to other temporary work。
   工作特长描述: 本人具有扎实的专业功底,并通大学英语六级、非专业电脑一级考试； 熟练掌握了行政人事方面的事务，有丰富的实践经验。 其它技能 本人具有较强的电脑操作水平和文字功底，做事积极认真, 爱好广泛、活泼开朗。
   special skill description: i have the solid specialized foundation of basic skills, and passes the CET bandsix , non- specialized computer level 1; Skilled the administrative of human affairs aspect business, has the rich experience。
   Other skills Good computer operational skill and the writing foundation, works positively and earnest, the hobby broad and active 。
   。收起