翻译

专科：Faculty 本科：Undergraduate course

University- Undergraduate course-

专科：Faculty 本科：Undergraduate course

    学院是COLLEGE，大学是UNIVERSITY（当然了我好像在说废话）。另外还有INSTITUTE。 COLLEGE和UNI是有根本性区别的。 COLLEGE只是指具有高等教育的学校的通称，或者指只有大学（或本科）课程的学校，或隶属于某大学（或单独某专科）的某专业的院校，如没有其他学科的音乐学院美术学院，以独立的机构成立，同时颁发大学文凭。
    还有的称为Junior College，有的称为Community College，也有的就叫College，还有的叫做Technical College，两年制的大学或大学的预科，一般是低于本科学历的高等教育，有点类似于我们的大专吧。
   University通常是指一所设有文理科及专业课程的大学，且有至少一种领域的研究所，和至少一种的学士学位后的专业课程（如：医学、牙医或法律）。   UNI一般按我的理解，要高于COLLEGE，同时UNIVERSITY可能包含很多COLLEGE，比如伦敦大学U OF LONDON，下面有许多学院都非常著名的，单独参加排名的。
  IMPERIAL COLLEGE也是非常著名的，全世界最好的理工科学院，还有伦敦经政学院，那都是出来在联合国工作的～ 预科没有什么特别好坏的，不过MANCHESTER CITY COLLEGE曼城城市学院的预科我所知道的声名狼藉。
    曼大自己的预科还可以。预科没有特别排名，建议你只要找一个UNIVERSITY的预科，比COLLEGE预科要好，因为许多COLLEGE专门做预科赚钱的，师资什么的都没有UNI好。
   College、University、Institute的不同 　　美国早期的高等教育学校沿袭英国而称为College，19世纪后期，私立的College开设研究所后多改名为University，各个州也将其首要之州立大学由Institute、Seminary、College或类似之名改为University。
     　　另外许多早期的科学、工程和理工的专门学校都称为Institute，有些后来也改名为University，但少数学校仍以Institute为名，如：麻省理工学院（MassachusettsInstituteofTechnology）和加州理工学院（CaliforniaInstituteofTechnology）。
     　　现在一般对College与University的定义是：University通常是指一所设有文理科及专业课程的大学，且有至少一种领域的研究所，和至少一种的学士学位后的专业课程（如：医学、牙医或法律）。
  但也有少数例外情形，如有些私立文理学院只有大学部，但也称为University。   　　College则有以下几个意义： 　　①所有高等教育学校的通称； 　　②只有大学部的大学：然而也有的学校具备University的条件却名为College的学校，如：DartmouthCollegeinNewHampshire，有硕士、博士和医学博士之学位，而且又是美国最好的四年制大学之一； 　　③属于University的学院； 　　④二年制大学：有的称为JuniorCollege，有的称为CommunityCollege，也有的就叫College，还有的叫做TechnicalCollege。
     。

junior college[简明英汉词典] n. 大专,两年制专科学校 undergraduate course [简明英汉词典] 大学本科课程