俳句的意思,他们表达的含义是什么
1、もたいなや 昼寝して?く 田うへ?h
小林一茶
一茶の本心とも取れるし、まあまあ一般的に言えばもったいないことだくらいの、?I方の感じがある。百姓を?韦皮疲?韦皮钉毪颏à胜疲┙?酩顺訾啤①街C??としてやっていこうという野心があった一茶にとっては、?I方の?莩证沥ⅳ盲郡热·毪韦匀护韦瑜Δ?荬工搿?
真是太可惜呀!放弃了悠闲自在的,可以午睡又可以听种田歌的乡村生活。
此句反映了作者在田园生活与歌人生活的选择中,因为无法做到两全其美而懊丧。
但是最后,作者还是尊重了自己的选择,并取得了巨大的成就。
2、秋の夜や 旅の男の ?仕事
小林一茶
いかにも下?与A?の男の一人旅という風...全部
1、もたいなや 昼寝して?く 田うへ?h
小林一茶
一茶の本心とも取れるし、まあまあ一般的に言えばもったいないことだくらいの、?I方の感じがある。百姓を?韦皮疲?韦皮钉毪颏à胜疲┙?酩顺訾啤①街C??としてやっていこうという野心があった一茶にとっては、?I方の?莩证沥ⅳ盲郡热·毪韦匀护韦瑜Δ?荬工搿?
真是太可惜呀!放弃了悠闲自在的,可以午睡又可以听种田歌的乡村生活。
此句反映了作者在田园生活与歌人生活的选择中,因为无法做到两全其美而懊丧。
但是最后,作者还是尊重了自己的选择,并取得了巨大的成就。
2、秋の夜や 旅の男の ?仕事
小林一茶
いかにも下?与A?の男の一人旅という風情である。
胡座をかいて、?r々蚊を打ったり尻を?い郡辘筏胜獒?仕事をしている男の姿が目に浮かぶ。一茶自身のことかもしれない。わびしくもあるが、庶民的な情趣もあって好ましい。
秋风瑟瑟之夜,出门在外的男人,不声不响地干起了针线活。
。
此句写出了作者只身漂泊他乡,无依无靠的处境。虽然有些凄惨可怜,但是,透过秋意渐浓,男人自己挑针弄线这样的表现,人们不难窥出作者自食其力、顽强生活的信心。
3、秋の風 乞食は我を ?くらぶる
小林一茶
「乞食と殆ど同然だなあ」という感慨である。
しかも主格は乞食であるから、より一?婴饯尉嚯x感は近い。
在瑟瑟秋风中,有乞丐盯着我相比较着看,想看出谁才是真正的乞丐。。
此句写出了作者穷困潦倒、寒酸至极的处境。小林一茶遍游日本各地时,确实是如乞丐一样。
4、蝶とぶや 此世に望み ないように
小林一茶
しんしんと静まった?妞虼撙筏皮搿?
ときに一茶は反骨精神旺盛で、ときに皮肉で、ときに小さきものへの?矍樨Nかで、全体的には生きるということへの意欲に?氦沥咳宋铯扦ⅳ毪人激Α¥饯我徊瑜握媲椁沃肖摔长韦瑜Δ胜猡韦堡螭扦い毪韦馈>菠蓼辘à盲棵鳏毪丹沃肖舜嬖冥工毪长趣丐伟Г筏撙Α?
蝴蝶在挣扎地扑飞着,仿佛世界已经没有希望了一样。
。
虽然作者时而极具反叛精神,时而又讽刺入骨,但是,此句刻画了作者对微不足道事物的爱心,让人隐约看得出作者深藏不露的真情。反映出作者人穷志不穷,即使是拼命挣扎,也要生存下去的决心。
小林一茶(こばやしいっさ)
[(一七六三~一八二七)]江?踽崞冥钨饺恕P?猡稳恕C闲胖Mǔ泼痔伞R凰?rの春、江?酩顺訾聘痫?派の二六庵竹阿に俳諧を学ぶ。
のち諸国を行脚(あんぎや)、??年は故郷に定住。不幸の中で、俗語/方言を交え、屈折した感情に基づく独自の作風を示した。著「七番日?」「おらが春」「父の終焉日?」など。收起