搜索
首页 教育/科学 出国/留学

为什么管出国求学叫“留学”?

全部回答

2006-09-28

0 0
     留学这个词来自“留学生”,而“留学生”这个词是日本人创造的。唐朝时,日本政府为了吸取中国的先进文化,曾多次派遣唐史来中国。遣唐使团是外交使节,在中国停留的时间不能过长,因而难以更好地吸取中国的先进文化。
  所以日本政府从第二次派遣唐史起,就同时派遣“留学生”和“还学生”。  所谓“留学生”就是当遣唐使等回国后仍然留在中国学习的学生,“还学生”则在遣唐使回国时一起回国。后来,“留学生”这个词就一直沿用下来,其语义也有了变化发展:凡是留居外国学习或研究的学生,都称作“留学生”。
  
  再后来,又引申出了留学这个词, 汉字,是日本人从中国学去的,但反过来,中国人有引进了部分日本汉字。  除了“留学生”这个词以外,“电话”这个词也是日本人先发明的,后来中国从日文汉字中引用了这给词。

2006-09-28

12 0
good question!从来没有想过这个问题,好想知道答案,请那位大牛出来解释一下!

2006-09-27

15 0
好像应该是留在国外学习的意思吧!

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
出国/留学
院校信息
升学入学
理工学科
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
出国/留学
出国/留学
举报
举报原因(必选):
取消确定举报