急,帮忙翻译......(在线等啊~~)

急！！！在线等，帮忙翻译？翻译下

1。得知女儿在地震前就离开了当地，她缓了一口气。 She felt great relief when she heard that her daughter has already left there before the earthquake。 2。资方和工人的谈判因加薪的问题而陷入僵局。 The employer and the workers reached an impasse in the negotiations due to issues on raising the wages。 3。把新的科学发现运用到工业生产上，通常可以提高工作效率。 The applica...全部

  1。得知女儿在地震前就离开了当地，她缓了一口气。 She felt great relief when she heard that her daughter has already left there before the earthquake。
   2。资方和工人的谈判因加薪的问题而陷入僵局。 The employer and the workers reached an impasse in the negotiations due to issues on raising the wages。
   3。把新的科学发现运用到工业生产上，通常可以提高工作效率。 The application of new scientific discoveries to industrial manufacture usually boosts the production efficiency。
   4。许多家长很难理解为什么那么多的中小学生沉迷于电脑游戏。 Many parents find it hard to understand why so many secondary and primary school students indulge themselves in computer games。
   5。乘坐宇宙飞船到太空探索是人类奋勇进取的突出例证。 To have travelled to and explored the space through space shuttles is an outstanding example of human's courageous and aggressive spirit。
   6。我的立场是，中国的家长们不应该过于重视考试以致于他们的孩子没有多少剩余时间发展个性。 My standpoint is that Chinese parents should not overemphasize exams and leave their childen with no time to develop their own personal qualities。
   7。一般来讲，完成这个项目需要三个月。 Generally speaking, it takes three months to complete this project。 8。
  我们必须有这样的观念，我们不是宇宙的主宰者，而是服务者。作为承担一切责任为一切牟利的种群。
   We have to have the notion that we are not the dominator but a serving group to the universe, one that takes all responsibilities and seeks benefit for others。收起