搜索
首页 教育/科学 外语学习 日语

新文化运动后中文现代白话词汇中有多少词是从日语词汇中借来的?

全部回答

2006-02-04

0 0
很多很多,日本在明治维新之后大量吸收西洋文化,科学。 其中,以涩泽荣一位代表的实业家把很多东西翻译成日语汉字。 例如,数学,化学,物理,哲学等。 现在国内用得很多现代名词都是由当时的留日学者介绍到国内的。 但是,当代的日本社会把很多东西直接用片假名来翻译。普及和翻译的速度明显加快了,但是汉字所代表的意境却不复存在。很是可惜。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
日语
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
日语
德语
韩语
法语
英语翻译
英语考试
日语
日语
举报
举报原因(必选):
取消确定举报