搜索
首页 教育/科学 人文学科 语言学

请问是“赠人玫瑰?

请问是“赠人玫瑰,手有余香”?还是“送人玫瑰,手有余香”?

全部回答

2018-02-02

9 0
予人玫瑰,手有余香。这是一句外国名言,至于动词的翻译,基本类似,可雅可俗。

2018-02-02

10 0
douyou都有

2018-02-02

9 0
都行,还可以是‘予人玫瑰’。这句不是中国谚语,源于印度,所以爱怎么翻译就怎么翻译。

2018-02-02

8 0

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
语言学
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
人文学科
语言学
管理学
传播学
考古学
伦理学
哲学
历史学
语言学
语言学
举报
举报原因(必选):
取消确定举报