悬赏:找人帮忙翻译英文

谁能帮我把这份合同翻译成英文?关

关于客户付款和佣金合同 Contract to payment and commition 甲方：party A 乙方：party B 为保证甲乙双方的合法权益，防止一些不遵守贸易规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金，从而损害甲乙双方的利益，东诚公司特制定以下合约： In order to ensure the right and benefit of both party are not damaged by somepeople who doesn’t obey the trade rule and asked commition from party A or party B ...全部

  关于客户付款和佣金合同 Contract to payment and commition 甲方：party A 乙方：party B 为保证甲乙双方的合法权益，防止一些不遵守贸易规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金，从而损害甲乙双方的利益，东诚公司特制定以下合约： In order to ensure the right and benefit of both party are not damaged by somepeople who doesn’t obey the trade rule and asked commition from party A or party B by side-wind way, Docheng company The constitute a contract with the item as following: 现乙方在甲方订购定单合同单号为000112的货物，合同总金额为$12000已付定金$3000, 余款将以现金的付款方式在10或15天内付清。
   According the contract numbered 000112, Party B has made a goods reservation with total amount $12,000 from Pary A。
   At present, Party B has paid subscription $3000 and the balance will be paid off in ten or fifteen days。
   乙方保证在此合同有效期内，无任何与乙方相关的人士向甲方索取佣金。同时甲方对欲从此合同提取佣金者不欲理睬，若乙方因此而取消合同或不支付该合同尾款，则甲方有权扣留乙方已交定金，保留货物，同时要求乙方赔偿甲方因生产此批货物而造成的一切损失。
   Party B declared that no one related Party B will asked commition from Party A during the contract。
   Meantime, Party A will ignored any one who want to got commition from Party A。 If Party B stopped the contract or keep the balance for the above reason, then Party A has the right to keep the subscription and goods。
   Party A also has the right to ask Party B compensate the lost of product the goods 甲方：Party A 乙方：Party B 甲方代表签字： 乙方代表签字： Signature of Party A’s representation Signature of Party B’s representation D/M/Y 。
  收起