搜索
首页 教育/科学 外语学习

悬赏:找人帮忙翻译英文,软件翻译的就不需要了,谢谢

  CAWS600-B型自动气象站一次雷击事故的分析摘要: 通过对CAWS600-B型自动气象站一次雷击事故的分析,找出自动气象站遭受雷击的普遍原因。笔者结合现场勘查情况,依据《建筑物防雷设计规范(GB 50057-94)》、《自动气象站场室防雷技术规范(QX 30-2004》,采用均压、等电位、屏蔽、接地、合理布线和过电压保护等一系列技术措施,以新泰CAWS600-B型大监自动站为例,对自动气象站防雷装置存在问题提出了具体的整改措施,希望可以对以后自动气象站防雷装置的设计、安装起到一定的借鉴。
  关键词:自动气象站 雷击 事故 分析。

全部回答

2010-07-10

0 0

    An Analysis of Lightning Accident at a CAWS600-B Automatic Weather Station Abstract:The paper analyzed a lightning accident at a CAWS600-B automatic weather station to summarize a common cause of similiar accident in automatic weather stations。
    Based on the on-the-spot investigation and two regulations,namely,Design Code for Lightning-proof Buildings(GB 50057-94)and Technical Specifications for Lightning Protection at the Automatic Weather Stations(QX 30-2004),measures including voltage balance,equipotential bonding,shielding,grounding,proper cable disposition and overvoltage protection are brought in。
    Specific rectifying measures are also given through the case study of Xintai CAWS600-B type to provide some reference for the designing and installation of lightning-proof device on automatic weather stations。
     Key Words:Automatic Weather Station, Lightning Strike, Accident, Analysis 。

2010-07-09

52 0

    Abstract:TofindthegeneralcauseoflightningstriketoAWSunderananalysisofanlightningstrikecasetoAWSwhichtypeisCAWS600-B。
  Accordingto《Codefordesignoflightningprotectionofbuildings(GB50057-94)》and《ThenormsforlightningprotectionofAWS(QX30-2004)》,theauthorintegratedtheinvestigationoftheaccidentsceneandusedthetechnicalmeasuresofvoltage-sharing,equipotentiality,shielding, improvetechnologicalproblemsoftheequipmentoflightning peotection of AWS which type is Xintai CAWS600-B as a model for testing in order to serve as an example for installation and design of a equipment of lightning peotection of AWS。
     Key words:AWS Lightning strike accident analysis 长难句多了点(绝对不是自动翻译的),祝好运~。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
韩语
英语考试
法语
德语
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报