日语的问题 大家请进请问おおきい长音部
长音,是指把母音的发音延长一倍而形成的音节(??嗜毡菊Z的母音有/a/, /i/, /u/, /e/, /o/五个),即一个音节两拍。用假名表示长音时,一般有以下的一些规则。
1、对于外来语、象声词、强调语气等,需要拖长声的情况,一般用横线(ー)来表示长音。
例:フリー(「リ」的母音是「フ」的两倍长,即一音节两拍)
カーン、しーん。
すごーく、ひろーい。
2、外来语之外,音节的母音后面接与其同列的あ行假名时,发长音(しゅ的母音是/u/,ね的母音是 /e/)。
例:へんしゅう(?集)、ねえさん(??さん)
(请注意规则3和4)
3、与2不同,当遇到お段的假名时,接在母音后的假名不是...全部
长音,是指把母音的发音延长一倍而形成的音节(??嗜毡菊Z的母音有/a/, /i/, /u/, /e/, /o/五个),即一个音节两拍。用假名表示长音时,一般有以下的一些规则。
1、对于外来语、象声词、强调语气等,需要拖长声的情况,一般用横线(ー)来表示长音。
例:フリー(「リ」的母音是「フ」的两倍长,即一音节两拍)
カーン、しーん。
すごーく、ひろーい。
2、外来语之外,音节的母音后面接与其同列的あ行假名时,发长音(しゅ的母音是/u/,ね的母音是 /e/)。
例:へんしゅう(?集)、ねえさん(??さん)
(请注意规则3和4)
3、与2不同,当遇到お段的假名时,接在母音后的假名不是「お」而是「う」。
例:こうしん(更新)
4、规则3中也有例外,即在历史上的假名使用中,对于以「ほ」或者「を」作为后续长音的词,现在都用「お」作为后续长音。
例:おおきい(大きい)
5、对于规则2中的え段假名有特殊的情况。即接在え段假名后的假名是「い」的情况很多,这时「い」与前面的假名连读,发长音。
例:えいが(エイガ または エーガ/映画)
6、非标准的情况,如感叹词、方言俗语等场合,一般用横线(ー)表示长音。
例:ふーん、えー。
えーがな、このやろー。
楼主所问的「おおきい」,第一个「お」和第三个「き」都是长音。
有关「遠い」是不是长音的问题
根据上面的解释,「遠い」属于规则4所阐述的情况。
「と」的声音拖长。明确记载着「遠い」的假名写法属于“尊重历史习惯”的说明,出自昭和61年改订的《现代假名使用法》。
其中,对于长音的用法已经给出了日本的官方的规定,并且举出了相当多的例子。此使用法至今对于长音用法没有再作出改动。
昭和61年に改?された「現代?⒚菠ぁ工椋L音の?定を?てみましょう。
第2 特定の語については,表?の?T?を尊重して,次のように??(中略)
6 次のような語は,オ列の?⒚恕袱工蛱恧à??例 おおかみ おおせ(仰) おおやけ(公) こおり(?辏 ·长恧 ·郅]) ほおずき ほのお(炎) とお(十) いきどおる(??) おおう(覆) こおる(?觯 ·筏护搿 ·趣耄ㄍǎ ·趣嗓长耄ㄖ停 ·猡瑜梗ù撸 ·い趣筏ぁ ·ぃǘ啵·ぃù螅 ·趣ぃㄟh) おおむね おおよそ
これらは,?s史的?⒚菠い钎肖?⒚恕袱邸褂证稀袱颉工Aくものであって,オ列の長音として発音されるか,オオ,コオのように発音されるかにかかわらず,オ列の?⒚恕袱工蛱恧à?猡韦扦ⅳ搿?(引用終わり)
使用法的最后,对于发音上「おお」「こお」这样的听起来似乎不是很连贯的音,也做出了规定,并把它们划归到了长音中。
日文引用来源: 。收起